JE ACCEPTEERT - vertaling in Spaans

• acepta
• lo aceptas
• aceptar
• aceptes
• aceptas

Voorbeelden van het gebruik van Je accepteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je accepteert dat je mens bent
Acepte el hecho de que son humanos

bent zeer selectief over de realiteit die je accepteert.
son muy selectivos con la realidad que aceptan.

Je accepteert de uitleg en je zult vertrouwen.(??).
Usted acepta la explicación y de confianza se.(?).

Deze aanvallen zullen aanhouden, tot je accepteert dat Donna misschien nooit meer terugkomt.
Estos episodios seguirán ocurriendo hasta que aceptes el hecho que Donna quizá nunca regrese.

Je accepteert een ander lichaam.
Tú aceptas otro cuerpo.

Die je accepteert zoals je bent.
Que te acepta como eres.

Je accepteert iets beters.
Estás aceptando algo mejor.

Maar zodra je het accepteert, zal het je leven totaal veranderen.
Pero una vez lo has aceptado, es una transformación en la vida.

Je accepteert gewoon dat het er is.
Simplemente llegas a aceptar que está ahí.

En je accepteert zoals je bent.
Te aceptará por quien eres.

Je accepteert dit als onderdeel van de rechten van FreeSlotsLand.
Usted acepta lo presente como parte integrante de la prerrogativa de FreeSlotsLand.

Dus je accepteert de positie als stafchef?
Entonces,¿estás aceptando el puesto de jefe de departamento?

Conformisme ontstaat wanneer je accepteert dat geluk belangrijker is dan inspanning.
El conformismo llega cuando se acepta que la suerte es más importante que el esfuerzo.

Je accepteert dit allemaal niet eens.
Ni siquiera estás aceptando todo esto.

Het belangrijkste is dat je accepteert dat de mensen anders zijn.
Y lo que es más importante, tienes que aprender a aceptar que las personas son diferentes.

Je accepteert de uitleg en je zult vertrouwen.(??).
¿Va a aceptar la explicación y la confianza será.(¿?).

Je accepteert één keer een rare electrische ontlading uit de ruimte.
Usted aceptaría una descarga eléctrica anormal desde el espacio.

Je wilt toch dat iemand je accepteert zoals je bent?
¿Quieres que alguien te acepte como tú eres?

Dus je accepteert zijn mening maar niet de mijne.
Así que va a aceptar su crítica, pero no la mía.

Wat je accepteert, zal je ontvangen;
Lo que ustedes aceptan, es lo que van a recibir;