JE AUTO - vertaling in Duits

• dein Auto
• dein Wagen
• deinen Wagen
• deine Karre
• deinen Truck
• ihr Fahrzeug
• deinem Auto
• deinem Wagen
• deines Autos
• deiner Karre
• dein Truck
• ihrem Fahrzeug

Voorbeelden van het gebruik van Je auto in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb je auto gejat.
Ich hab dein Auto geklaut.

Is dit je auto, mevrouw?
Ist das Ihr Fahrzeug, Ma'am?

Als je maar niet je auto hebt verkocht.
Solange du nicht deinen Truck verkaufen musstest.

Je wacht in je auto tot iemand me vermoordt.
Du wartest in deinem Wagen darauf dass jemand mich tötet.

Je auto was twee keer nuttig.
Immerhin war dein Wagen zweimal nützlich.

Van je auto.
Von deinem Auto.

Kerel, je auto is waardeloos.- Geweldig.
Deine Karre ist Scheiße, Mann. Ist ja echt toll.

Lk heb je auto geleend.
Ich habe mir deinen Wagen geliehen.

Heeft een baby je auto gestolen?
Ein Baby hat dein Auto geklaut?

Maar… Als je maar niet je auto hebt verkocht.
Solange du nicht deinen Truck verkaufen musstest.

Ik zag je auto van de klif vallen.
Ich sah, wie dein Wagen von der Klippe stürzte.

Ik heb je auto zelf geregistreerd als gestolen.
Ich habe persönlich die Beschreibung deines Autos rausgegeben.

Wacht in je auto, naakt.
Warte in deinem Wagen, nackt.

Pap. -Wat heb je met je auto gedaan?
Was hast du mit deinem Auto gemacht? Dad!

Nee, je auto stinkt gewoon.
Nein, deine Karre stinkt.

We hadden je auto even geleend.
Wir hatten uns deinen Wagen ausgeliehen.

Kunnen we je auto nemen?
Können wir dein Auto nehmen?

Ga nu naar je auto, verdomme! Ga weg hier.
Du wirst jetzt zu deiner Karre gehen und schnellstens abhauen.

Staat je auto hier?
Ist dein Wagen da?

Ze dumpten je auto toen de tank leeg was.
Sie haben sich deines Autos entledigt, als das Benzin alle war.