JE DATE - vertaling in Duits

• dein Date
• ihr Datum
• deine Verabredung
• ihrem Termin
• ihr Tag
• du datest
• deinem Date
• ihrem Datum
• deiner Verabredung
• deines Dates

Voorbeelden van het gebruik van Je date in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kate, vertel eens over je date van gister.
Kate, erzähl uns von deinem Date letzte Nacht.

Geniet van je date.
Viel Spaß bei deiner Verabredung.

Bedankt. Hoe was de rest van je date?
Wie war der Rest deines Dates? Danke?

Ik vergat je date. Doen we.
Wie war deine Verabredung? Das sollten wir.

Hoe ging je date met Royce?
Wie war dein Date mit Royce?

Vertel me over je date.
Erzähl mir von deinem Date.

Jammer van je date.
Echt schade wegen deines Dates.

Gaat dit over je date?
Ist es wegen deiner Verabredung?

Is dat je date?
Das ist deine Verabredung?

Je date in het restaurant?
Dein Date im Restaurant?

Ik wil me verontschuldigen voor wat je date betreft.
Ich wollte mich nur wegen deinem Date entschuldigen.

Ja, van je date.
Ja, wegen deines Dates.

Ga jij maar naar je date.
Geh du zu deiner Verabredung.

Hoe was je date?
Wie war deine Verabredung?

Jamie is niet je date, ik wel.
Jamie ist nicht dein Date, sondern ich.

Dus ga jij maar naar je date.
Geh zu deinem Date.

Ben je nerveus voor je date?
Was ist mit dir, nervös wegen deines Dates?

Het spijt me van je date, Rafael!
An8}Tut mir leid, wegen deiner Verabredung, Raphael!

Waar is je date?
Und deine Verabredung?

Hoe ging je date, Moe?
Wie war dein Date, Moe?