Voorbeelden van het gebruik van Richtiges date in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie gesagt, ein richtiges Date.
Unser erstes richtiges Date.
Ons eerste echte afspraakje?Ein richtiges Date.
Een echt afspraakje.Hör mal, das ist ein richtiges Date.
Maar dit is een echt afspraakje.Das wird zwar kein richtiges Date, aber vielleicht sogar besser als das.
En… Niet echt voor een date, maar… misschien iets beters.Das war kein richtiges Date.
En dat was dus geen echt afspraakje.Ich habe Ja gesagt. Es ist kein richtiges Date.
Het is niet echt een date. Ja.Wenn sie von der Jugendgruppe in Sacramento zurückkommt. Jetzt haben wir'n richtiges Date.
Een echte date, wanneer ze terug is.unser erstes richtiges Date.
voor de eerste keer echt uit.Es ist kein richtiges Date.
Het is niet echt een date.Es war kein richtiges Date.
Het was niet echt een afspraakje.Es war unser erstes richtiges Date.
Het was onze eerste echte afspraakje.Wir hatten nie ein richtiges Date.
We zijn nog nooit echt op date geweest.Wann hatte ich mein letztes richtiges Date?
Ik Wir hatten noch gar kein richtiges Date.
We zijn nooit echt uitgegaan.ist das keine seltsame Zeit für ein richtiges Date?
geen rare tijd voor een echte afspraak?Auch wenn es mir nichts ausmacht, von dir nachgestellt zu werden, wann lädst du mich endlich auf ein richtiges Date ein?
Hoewel, het kan me niet schelen de stalking… Wanneer ga je me vragen voor een echte afspraak?Und-und dieses richtige Date wird wahrscheinlich in einem unserer Appartements enden.
Deze echte date eindigt vast in iemands huis.Das erste richtige Date.
Eerste echt afspraakje.Wo ist all die Aufregung über das"erste richtige Date" hin?
Wat is er gebeurd met al die"Eerste echte date" opwinding?
