Voorbeelden van het gebruik van Je dossier in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik heb je dossier gezien.
Ihre Akte habe ich gesehen.Bedankt. Bedankt! We beoordeelden je dossier.
Danke. Wir haben deine Zeugnisse geprüft.Goed. Ik heb je dossier gelezen.
Ich habe Ihre Akte gelesen.- Gut.Carrie Mathisons addendum aan je dossier spreekt dat tegen.
Doch Carrie Mathisons Nachtrag zu Ihrer Akte widerspricht dem.De schaker, ik heb je dossier gelezen.
Der Schachspieler. Ich habe Ihre Akte gelesen.In je dossier staat:'Cusick.
In Ihrer Akte steht"Cusick.Ik heb je dossier van 2002.
Ich habe Ihre Akten aus 2002.We kennen allemaal je dossier.
Wir alle kennen Ihre Akte.Ik heb je dossier gelezen.
Ich habe Ihre Akten durchgesehen.Volgens je dossier heb je al twee veroordelingen.
Laut Ihrer Akte haben Sie schon zwei Verstöße.Ik dacht dat je je dossier nodig had?
Ich dachte, ohne Ihre Akte haben Sie nichts?Volgens je dossier tolereer jij monsters niet.
Laut Ihrer Akte mögen Sie Monster nicht.Ik heb je dossier bekeken.
Ich habe Ihre Akten durchgesehen.Jaar. Ik heb je dossier gelezen.
Ich habe Ihre Akte gelesen. 12 Jahre.Volgens je dossier groeiden ze beide op in een militair gezin.
Laut Ihrer Akte sind die beiden in einer Militärfamilie aufgewachsen.Nee, ik heb je dossier gelezen.
Nein. Ich habe Ihre Akten gesehen.Sorry. Ik kan je dossier niet vinden.
Tut mir leid. Ich kann Ihre Akte nicht finden.Volgens je dossier zijn ze in een militair gezin opgegroeid.
Laut Ihrer Akte sind die beiden in einer Militärfamilie aufgewachsen.We hebben je dossier.
Wir haben Ihre Akten.Wie? Ik heb je dossier gelezen?
Ich habe Ihre Akte gelesen. Wer?
