JE GRENZEN - vertaling in Duits

• deine Grenzen

Voorbeelden van het gebruik van Je grenzen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik zei dat je je grenzen moest oprekken, maar dit?
Ich sagte ja, du solltest deinen Horizont erweitern, aber mein Gott!

Maar overschrijdt je grenzen niet.
Aber überschreiten Sie die Grenzen nicht.

Je moet je grenzen leren kennen.
Man kann Menschen beibringen, ihre Grenzen zu erweitern.

Ken je grenzen, Mr. Wayne.
Erkennen Sie Ihre Grenzen, Master Wayne.

Je moet je grenzen opzoeken!
Ihr solltet an eure Grenzen gehen!

Verleg je grenzen.
Geh an deine Grenzen.

Vind je dat je je grenzen kunt verleggen en nieuwe dingen kunt proberen? En experimenteren?
Könnt ihr noch immer eure Grenzen testen und Neues probieren? Und Experimente?

Zorg dat je grenzen stelt.
Stell sicher, dass du Grenzen setzt.

Je hebt je grenzen echt verlegd.
Du bist wirklich an deine Grenzen gegangen.

Dat noem je grenzen?
Das nennst du Grenzen?

Je kent je grenzen!
Du bist dir deiner Grenzen bewusst!

Neem het wiel en hoger zijn dan je grenzen!
Nehmen Sie das Rad und übertreffen Ihre Grenzen!

Luister naar je grenzen.
Hör auf deine Grenzen!

Je gaat over je grenzen heen.
Bringt dich an deine Grenzen.

Daarom neem je risico's en zoek je grenzen op.
Und du stirbst lieber deswegen gehst du Risiken ein und begibst dich an deine Grenze.

Wij zijn hier om je vaardigheden aan te scherpen en je grenzen te testen.
Wir verbessern eure Fähigkeiten und bringen euch an eure Grenzen.

Ik respecteer je grenzen.
Denn ich respektiere eure Grenzen.

We respecteren je grenzen.
Wir respektieren Ihre Grenzen.

Dus neem je risico's en zoekt je grenzen op.
Und du stirbst lieber deswegen gehst du Risiken ein und begibst dich an deine Grenze.

het is belangrijk dat je binnen je grenzen blijft.
es wichtig ist, dass du innerhalb deiner Grenzen bleibst.