JE IS OVERKOMEN - vertaling in Duits

dir passiert ist
dir zugestoßen ist
ihnen widerfahren ist

Voorbeelden van het gebruik van Je is overkomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Zij is 't beste wat je is overkomen, en jij negeert haar gewoon.
Diese Frau ist das Beste, was dir je passiert ist und du ignorierst sie einfach.
Sorry wat je is overkomen.
Es tut mir Leid, was passiert ist.
Ik vind het echt naar dat dat je is overkomen.
Es tut mir so leid, dass dir das passiert ist.
We vinden het rot wat je is overkomen.
Wir fühlten uns mies wegen dem, was mit dir passiert ist.
We zijn ongeveer het beste wat je is overkomen.
Wir werden das Beste sein, das dir je passiert ist.
Ik weet wat je is overkomen.
Ich weiß, was passiert ist.
Marcie, we weten wat je is overkomen.
Marcie, wir wissen, was mit dir los ist.
En ik vind het vreselijk voor wat je is overkomen.
Und ich bedaure sehr, was Ihnen zugestoßen ist.
Mag ik vragen Wat je is overkomen?
Darf ich fragen, was mit dir passiert ist?
Je probeert goed te praten wat je is overkomen.
Du willst verstehen, was passiert ist.
Het spijt me zo dat dat je is overkomen.
Es tut mir so leid, dass dir das widerfahren ist.
Dit is voor het eerst dat ik hoop zie in wat je is overkomen.
Zum ersten Mal sehe ich Gutes in dem, was dir passierte.
Vertel wat je is overkomen….
her. Sie erzählen, was Ihnen passiert ist.
Ik vind het heel erg dat dit je is overkomen.
Es tut mir so leid, dass das passiert ist.
Wat erg dat dat je is overkomen.
Es tut mir so leid, dass dir das passiert ist.
Het is afschuwelijk wat je is overkomen.
Ich meine, was Ihnen passiert ist, war ziemlich schrecklich.
Wij zijn verantwoordelijk voor alles wat je is overkomen.
Ist unsere Schuld. Alles, was mit dir passiert.
Die avond lang geleden was het beste wat je is overkomen en dat weet je..
War das Beste, was dir je passiert ist. Dieser Abend damals.
Ik weet wat je is overkomen.
Ich weiß, was Ihnen passiert ist.
Ik vind het heel erg dat dat je is overkomen.
Es tut mir so leid, dass dir das passiert ist.
Uitslagen: 85, Tijd: 0.0425

Je is overkomen in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits