Voorbeelden van het gebruik van Je bent in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar je bent gewoon bang.
Du hast bloß Angst.Je bent toch niet gevolgd?
Dir ist doch keiner gefolgt?Je bent te lang bij me weggeweest.
Du warst zu lange von mir weg.Je bent stervende, Merrin.
Je bent m'n sponsor.
Du wärst mein Sponsor.Je bent met Loras Tyrell verloofd.
Je bent een gonif.
Du bist ein Halunke. Niemand.Je bent met een ster getrouwd.
Du hast einen Star geheiratet.Je bent koud en eenzaam.
Dir ist kalt und Je bent te agressief, Anakin.
Du wirst zu aggressiv, Anakin.Je bent bijna een maand weg.
Du wärst fast einen Monat weg.Je bent medeplichtig op de moord van Milan, Petar.
Du warst Komplize bei Milans Ermordung, Petar.Maar je bent niet als Nasim geboren.
Aber du wurdest nicht als Nasim geboren.Je bent in de ruimte.
Du bist im All.Je bent met mijn dochter getrouwd, Jin.
Du hast meine Tochter geheiratet, Jin.Je bent ijskoud.
Dir ist eiskalt.Je bent net je vader.
Du wirst wie dein Vater.Je bent niet alleen.
Du wärst nicht allein.Je bent wel onbeleefd naar je vriendin toe!
Du warst ziemlich unhöflich zu deiner Freundin!Je bent in een hoek geverfd!
Du wurdest in die Enge gemalt!
