Voorbeelden van het gebruik van Je leren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat zal je leren. Nee.
Dat zal je leren onbeschoft te zijn tegen je moeder.
Ik zal je leren wie hier de meester is!
Ik kan het je leren, als je wilt.
Misschien kun je leren het te beheersen, net als Bo.
Als je Gigi moet ik je leren hoe het vroeger ging.
Als Gigi bringe ich dir bei, wie das früher lief.En nu zul je leren hoe dat voelt.
Jetzt werden Sie erfahren, wie sich das anfühlt.Dit zal je leren verhaaltjes te verzinnen over mensen op pluisjes!
Das wird dir eine Lehre sein' keine Leute mehr auf Staubkörnern zu erfinden!Ik zal je leren, haar.
Ich werd's dir zeigen, Haar.Ik kan je leren om je nieuwe gaven te beheersen.
Ich kann dich lehren, deine neuen Fähigkeiten zu beherrschen.Misschien moet je leren je mond te houden.
Vielleicht solltest du lernen, deinen Mund zu halten.Ik moest je leren hoe je een lekke band verwisselt.
Ich musste dir beibringen, wie man einen Reifen wechselt.Ik kan het je leren. Wat?
Ich bringe es dir bei. Was?Dan zal ik het je leren, Pablito.
Dann werde ich dich unterrichten, Pablito.Ik wil van je leren, Eli.
Dit zal je leren om ons dubbel te kruisen!
Das wird dir eine Lehre sein, uns zu hintergehen!Ik kan je leren hoe je zelf geld moet witwassen.
Ich kann dir zeigen, wie Ik kan je leren om macht uit te oefenen over hen allemaal.
Ich kann dich lehren, Macht über sie alle auszuüben.Nu ga je leren om dapper te zijn.
Jetzt wirst du lernen, tapfer zu sein.Stewie, papa gaat je leren om een man te zijn.
Stewie, dein Dad wird dir beibringen, ein Mann zu sein.
