JEUGDOPLEIDING - vertaling in Duits

• Jugend
• Jugendabteilung
• Jugendmannschaften
• Jugendakademie
• wechselte
• Jugendmannschaft

Voorbeelden van het gebruik van Jeugdopleiding in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Turan komt uit de jeugdopleiding van Galatasaray.
Arda Turan kommt aus der Jugend von Galatasaray Istanbul.

Hij stroomde in 2014 door vanuit de jeugdopleiding van Sivasspor.
Von hier wechselte er 2006 in die Jugend von Sivasspor.

Marchetti komt uit de jeugdopleiding van Torino.
Manfredini stammt aus der Jugend von Juventus Turin.

In 2001 kwam hij terecht bij de jeugdopleiding van N.E.C.
Kam er in die Jugend der SV Ried.

Arslan speelde vanaf zijn 12e in de jeugdopleiding van Borussia Dortmund.
Horn spielte bereits in der Jugend von Borussia Dortmund.

Owusu stapte in 2004 over naar de jeugdopleiding van Ajax.
Klaassen wechselte 2004 in die Jugend von Ajax Amsterdam.

In 2004 werd de aanvaller opgenomen in de jeugdopleiding van Olympique Lyon.
Wechselte er in die Jugend von Olympique Lyon.

Swinnen doorliep in zijn vaderland de jeugdopleiding van KRC Genk.
Coppens begann seine Profilaufbahn in der Jugend des KRC Genk.

Slijngard stroomde in 2006 door vanuit de jeugdopleiding van Ajax.
Fosu-Mensah wechselte 2006 in die Jugend von Ajax Amsterdam.

Bittencourt doorliep de jeugdopleiding van Energie Cottbus.
Rozgonyi spielte in der Jugend für Energie Cottbus.

Aránguiz komt uit de jeugdopleiding van Club Universidad de Chile
Vergara erlernte das Fußball-ABC in den Jugendabteilungen von CF Universidad de Chile

Hij startte zijn jeugdopleiding bij de ploeg uit zijn geboortedorp, Vinaròs CF.
Rodríguez begann seine Laufbahn im Klub seiner Geburtsstadt Villajoyosa CF.

Aridane genoot zijn jeugdopleiding bij de clubs FC Cartagena
Ahamada durchlief die Nachwuchsabteilungen der Vereine FC Martigues

Hij doorliep de jeugdopleiding van Rode Ster Belgrado.
Seine Basketball-Ausbildung erhielt er in der Jugendabteilung von Roter Stern Belgrad.

Daar werd hij opgenomen in de jeugdopleiding van Alianza Lima.
So kam er in die Nachwuchsabteilung des Alianza Lima.

Möhwald speelde in de jeugdopleiding van Rot-Weiß Erfurt.
Möhwald erlernte das Fußballspielen in der E-Jugend von Rot-Weiß Erfurt.

Cochrane kwam in 2014 in de jeugdopleiding van Heart of Midlothian terecht.
Ab 2014 spielte Cochrane bei Heart of Midlothian in Edinburgh.

Sears is afkomstig uit de jeugdopleiding van West Ham United.
Reid entstammt der Jugendarbeit von West Ham United.

In 2003 stapte hij over naar de jeugdopleiding van Germinal Beerschot.
Wurde er in das Jugendteam von Germinal Beerschot aufgenommen.

Cuesta begon zijn carrière in de jeugdopleiding van Arsenal Sarandí.
Víctor Cuesta startete seine Karriere im Nachwuchsbereich des Arsenal de Sarandí.