JONG BEDRIJF - vertaling in Duits

• junges Unternehmen
• junge Firma

Voorbeelden van het gebruik van Jong bedrijf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Met de lancering van de serie begon ook de eerste verpakking herlancering in de geschiedenis van het jonge bedrijf.
Mit der Lancierung der Serien begann auch der erste Verpackungsrelaunch in der jungen Firmengeschichte.Â.

Het rendement/risicoprofiel van kleinere ondernemingen, en met name jonge bedrijven, zou een dergelijke maatregel immers niet rechtvaardigen.
Das Ertrags-/Risikoprofil kleinerer Unternehmen- und insbesondere von Jungunternehmen- würde dies nicht rechtfertigen.

Achteraanzicht van een creatieve mannelijke freelancer front laptop computer jonge bedrijven man werk zittend op net-boek tijdens het ontbijt in koffie moderne winkel loft lang haar ontwerper.
Rückansicht des kreativen männlichen Freelancer sitzen vorne Laptop Computer Jungunternehmen Mann arbeiten auf Net-Book während des Frühstücks im Kaffee modernen Shop Loft langes Haar-designer.

Op de korte termijn zouden jonge bedrijven ethiek niet
Kurzfristig sollten junge Firmen ethische Fragen nicht

Uit deze tabel blijkt dat de MKB-garantiefaciliteit vooral starters en jonge bedrijven steunt.
Die vorstehende Tabelle zeigt, dass mit der KMU-Bürgschaftsfazilität hauptsächlich die Finanzierung von Neugründungen und die Entwicklung junger Unternehmen unterstützt wird.

Dat uitstel bracht het jonge bedrijf van mijn vader aan de rand van de afgrond.
Dieser Verzug brachte das junge Unternehmen meines Vaters an den Rand des Konkurs,

kwaliteit van elk ingrediënt dat gaat in het behandelt en dat het jonge bedrijf is het nemen van grote stappen te zorgen
Qualität jeder einzelnen Zutat, die in die behandelt und, dass das junge Unternehmen große Schritte unternommen, um sicherzustellen,

Zelfs degenen geldschieters die bereid zijn om te werken met jongere bedrijf, met inbegrip van de SBA
Selbst die Kreditgeber, die bereit sind, mit jüngerem Geschäft zu arbeiten, einschließlich der SBA

De leeftijd van uw bedrijf kan een verschil maken voor jonge bedrijven proberen om toegang te krijgen tot zakelijke kredietverlening maken,
Das Alter Ihres Unternehmens kann einen Unterschied für junge Unternehmen machen versuchen, Kredit-Geschäft zugreifen, die unter einem Jahr besonders alt,

middelgrote, met name jonge, bedrijven die op het gebied van innovatieve produktontwikkeling actief zijn,
mittlere Unternehmen- und insbesondere für junge Firmen, die sich um inno vative Produktentwicklung bemühen,

ook van kinderen en jongeren, bedrijven en overheden, terwijl de interoperabiliteit zal verhogen
auch der Kinder und Jugendlichen, der Unternehmen und der Behörden führen, die Interoperabilität erhöhen

Luister, zoals je ziet is dit een jong bedrijf.
Okay, wie du siehst, sind wir ein Start-up.

het einde van een bruisend, jong bedrijf.
geht eine junge, innovative Firma.

De naam Rose staat weer op een jong bedrijf met lef. Boutique Rose.
Unser Name ziert wieder ein mutiges, junges Unternehmen. Rose Apotheke.

het einde van een bruisend, jong bedrijf.
zerstört das ein dynamisches Jungunternehmen.

Magazino is een jong bedrijf in het Zuid-Duitse München, dat technologie voor
Das noch junge Unternehmen Magazino aus München hat sich dazu aufgemacht,

een uur bereiken we een jong bedrijf, gewijd aan het herstel van oude schapenhouderij tradities van Abruzzo.
einer Stunde erreichen wir ein junges Unternehmen, spezialisiert auf die Wiederherstellung der alten Traditionen der Abruzzen für die Schafhaltung.

Ondanks dat het een relatief jong bedrijf Pijl's Edge heeft al geleid tot een groot aantal online gokkasten zijn gebaseerd op verschillende thema' s.
Obwohl Sie eine relativ junge Firma Pfeil's Edge hat bereits eine riesige Anzahl von online-slots basieren auf verschiedenen Themen.

Het is een zeer actieve kleine jong bedrijf dat graag aan het werk te ontwikkelen
Es ist ein sehr aktives kleines junges Unternehmen, Freude an der Arbeit zu entwickeln

Een jong bedrijf is, heeft de Leeyen Group reeds meer
Noch ein junges Unternehmen ist, kann sie aus der, auf dem Gebiet der Herstellung von Drahtgeflechtprodukten