KADETTEN - vertaling in Duits

• Kadetten
• Rollen

Voorbeelden van het gebruik van Kadetten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We moeten de Ierse Kadetten hebben.
Wir brauchen noch diese irischen Kadetten.

Ieder van jullie heeft het potentieel voor Commando. Kadetten.
Jeder von Ihnen hat das Potenzial Kadetten!

Wat doen jullie hier? Kadetten.
Was macht ihr denn hier? Kadetten!

ontvankelijke kadetten… in goede handen zijn.
dass sich diese jungen Kadetten in guten Händen befinden.

Wat doen jullie hier? Kadetten.
Kadetten! Was macht ihr denn hier?

Gefeliciteerd. Jullie zijn niet langer kadetten, maar troepers!
Herzlichen Glückwunsch, ihr seid nun keine Kadetten mehr!

Dat zijn die kadetten op dit moment ook.
Zum jetzigen Zeitpunkt sind die Kadetten das nun mal.

Had hij iets wat de kadetten in het zwembad ook hadden?
Gibt es Gemeinsamkeiten mit den Kadetten im Pool?

Oh, ja, waarschijnlijk de Coal Hill kadetten.
Oh, ja, wahrscheinlich"The Coal Hill Cadets.

Kadetten zijn de ambassadeurs die op schepen zullen zijn,
Kadetten sind die Botschafter, die auf Schiffen sind,

Komt door de kadetten door de breedte vrij1000… 1050 mm,
Wird von den Rollen in der Breite 1000 ausgegeben… 1050 mm,

Komt in de kadetten door de lengte tot toe 20 m vrij. Breedte penoplena100… 110 cm, lijvigheid 0,7… 5 mm.
Es wird in den Rollen von der Länge bis zu 20 m die Breite penoplena 100 ausgegeben….

Texoplen komt in de kadetten door de lengte 6 en 12 m,
Teksoplen werden in den Rollen von der Länge 6 und 12 m,

Komt in de kadetten door de breedte 750, 1000 en 1025 mm, Massa van de kadet vrij21… 37 kg, het plein van het karpet 7,5 of 10 m2.
Es werden in den Rollen in der Breite 750, 1000 und 1025 mm, die Masse der Rolle 21 ausgegeben….

Komt in de kadetten door de lengte polotnishcha niet minder 12 m,
Es werden in den Rollen von der Länge der Stoffbahn nicht weniger

En gedragen ons als kadetten aan tafel bij een admiraal. Wij spreken alleen
Und wir verhalten uns wie Neukadetten am Admiralstisch. Wir reden zunächst nur,

moeten deze kadetten voor ze de oorlog ingaan eerst een zware psychische en geestelijke training ondergaan.
Um perfekte Soldaten zu werden, müssen die Kadetten ein hartes körperliches.

moeten deze kadetten voor ze de oorlog ingaan eerst een zware psychische
müssen die Kadetten ein hartes körperliches und mentales Training absolvieren,

de burgemeester Edward Nygma, nog op vrije voeten. Terwijl alle kadetten de aanslag overleefden, is de dader volgens de politie.
der ehemalige Stabschef des Bürgermeisters ist noch auf freiem Fuß. Keiner der Kadetten kam bei dem Angriff zu Schaden.

Izoplen vrijlating door de breedte 600 mm in de kadetten door de lengte niet minder 10 m. Films op tkanevoi basis viniliskozhi eigentijds kadet otdelochnyi materieel,
Die Isogefangenschaft geben in der Breite 600 mm in den Rollen von der Länge nicht weniger als 10 m des Filmes auf der Gewebegrundlage winiliskoschi aus stellen das Rollenbesatzmaterial dar, das vom Auftragen der Polyvinylchloriddeckung mit den Füllmassen