KIESDISTRICT - vertaling in Duits

• Wahlkreis
• Wahlbezirk
• Wähler
• Wahlkreises
• Wahlkreisen
• Wahlkreise
• Bundestagswahlkreis

Voorbeelden van het gebruik van Kiesdistrict in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In 1934 werd hij opnieuw gekozen als afgevaardigde van het eerste kiesdistrict.
Wurde er als Abgeordneter des Wahlkreises 11 wiedergewählt.

M'n kiesdistrict ligt naast het uwe.
Mein Wahlkreis grenzt an Ihren.

Archibald Goolding is gekozen als parlementslid van dit kiesdistrict.
Archie Goolding ist zum Abgeordneten dieses Wahlkreises bestimmt.

Mr Mosleys kiesdistrict ligt naast het mijne.
Mr Mosleys Wahlkreis grenzt an meinen eigenen.

Rood vlees heeft risico's… die ik als beschermer van m'n kiesdistrict niet wil nemen.
Nicht eingehen kann. Rotes Fleisch birgt Risiken, die ich als Hüter meines Wahlkreises.

Zestienduizend van hen wonen in mijn kiesdistrict in Noord-Ierland.
Von ihnen leben 16 000 in meinem Wahlkreis in Nordirland.

Iedere provincie(fylke) vormt een kiesdistrict met meerdere zetels.
Mehrere wards bilden jeweils einen Wahlkreis constituency.

Er was een moord in mijn kiesdistrict.
In meinem Wahlkreis gab es einen Mord.

Vergeet niet dat het zijn kiesdistrict is.
Hier ist ja sein Wahlkreis.

Ik weet het. Mijn kiesdistrict ligt naast het uwe.
Ich kenne Sie. Mein Wahlkreis grenzt an Ihren.

Dat is mijn kiesdistrict.
Das ist mein Wahlkreis.

Het is mijn kiesdistrict.
Das ist mein Wahlkreis.

Mijn kiesdistrict mag deze keer niet overgeslagen wor den.
Dieses Mal darf mein Wahlkreis nicht übergangen wer den.

Maar ik heb een kiesdistrict gevonden bereid om mij voor mijn talenten te belonen.
Aber ich habe eine Wählerschaft gefunden, die bereit ist, mich zu entlohnen.

Maar ik heb ook een kiesdistrict.
Aber auch ich habe eine Anhängerschaft.

De dochter van de man die het vierde kiesdistrict won.
Die Tochter des Mannes, der den 4. Bezirk geholt hat.

provinciedistrict Moeskroen een afzonderlijk kiesdistrict.
der Moyale District einen Bezirk.

Elke parochie vormde een kiesdistrict.
Jedes Kirchspiel bildete eine Mairie.

Tot 2006 vormde provinciedistrict Florenville een afzonderlijk kiesdistrict.
Bis zum Jahr 2006 war der Dalbergplatz eine ampelgeregelte Kreuzung mit einer Mittelinsel.

Diabetes is een goed voorbeeld van een ziekte waarvoor in mijn welvarende kiesdistrict te weinig financiële middelen beschikbaar zijn.
Diabetes ist ein gutes Beispiel für eine Erkrankung, die in meinem wohlhabenden Wahlkreis unterfinanziert ist.