Voorbeelden van het gebruik van Klaagde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mam klaagde dat ze nooit meer thuiskwam.
Ze klaagde soms over duizeligheid, vermoeidheid.
Chester klaagde nooit.
Chester beschwerte sich nie.Daphne klaagde altijd over hoofdpijn.
Daphne klagte ständig über Kopfschmerzen.De vader van Nicole Weitz klaagde over de politie die bij hem binnenviel.
Nicole Weitz' Vater beschwerte sich über den Polizisten, der kam.
En Quentin klaagde over.
Und Quentin beschwerte sich über.Ik hoop dat ze nu blij zijn', klaagde een niet nader te noemen buur.
Ich hoffe, jetzt sind sie zufrieden', klagte ein nicht bekannter Nachbar.Meer dan drieduizend jaar geleden, een man genaamd Job klaagde bij God over al zijn problemen.
Klagte ein Mann namens Hiob Gott sein Leid. 000 Jahren.Af en toe huilde een vrouw, klaagde iemand, er waren geruchten.
Ab und zu weinte eine Frau oder jemand beschwerte sich.Hij was er die avond en klaagde.
Er war an dem Abend da und beschwerte sich.ijzige handen, klaagde over hoofdpijn.
eisige Hände, klagte über Kopfschmerzen.hij leed aan een hoofdtrauma en klaagde over geheugenverlies.
er hätte eine Kopfverletzung erlitten, und klagte über Gedächtnisverlust.Toen ik klaagde brak hij de andere.
Wenn ich jammere, bricht er mir das andere.
Hij klaagde over pijn in zijn been.
Hij klaagde over z'n pak, maar het zit in z'n hoofd.
Wie klaagde, ging daarheen.
Wer sich beschwerte, kam dorthin.Een medewerker klaagde dat ons bedrijf alleen Kerst viert.
Als iemand klaagde dat iets te moeilijk was. Dat zei m'n vader vroeger altijd.
Wenn jemand sich beschwerte, dass etwas zu schwierig war. Das sagte mein Dad immer.Bewoners klaagde dat de waarde van hun huis zakte door al die katten.
Die Anwohner beschwerten sich, dass sie wegen der Katzen.Je klaagde altijd over te weinig personeel?
