Voorbeelden van het gebruik van Klaagde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voorheen klaagde men graag over millennials.
U klaagde niet toen God u liet leven.
No te quejaste cuando Dios te dejó vivir.Maar je klaagde dat je huidige dates je geen voldoening geven.
Pero te estabas quejando de que las mujeres con las que sales no te satisfacen.Hij begon te hyperventileren en klaagde over pijn in de borst.
Hij zeurde en klaagde even, maar hij begreep de boodschap.
Hij klaagde recent, dat hij dingen vergat.
Wie klaagde er over m'n houding?
¿Quién se ha quejado de mi actitud?Klaagde ze er ooit over dat haar stiefvader haar sloeg?
¿Se había quejado Selena alguna vez de que su padrastro la Klaagde Selena er ooit over dat.
¿Se había quejado Selena alguna…- No.Je klaagde nooit eerder over mijn kookkunst.
Nunca te quejaste acerca de mi cocina.Nina klaagde eerder op de avond over pijn.
Nina se estaba quejando de dolor a primera hora de la tarde.Ze klaagde:"We zijn geen Palestijnen, wij zijn Arabieren.
Se quejaron:“No somos palestinos, somos árabes.Hij klaagde over de terugreis naar Santa Monica.
De Italiaanse ambassadeur klaagde eerder over een handelsovereenkomst.
El embajador italiano se estaba quejando de un acuerdo comercial antes.Je klaagde niet toen het Mars was?
No te quejabas cuando era Marte,¿verdad?Hij klaagde altijd dat hij geen lekker bed had om in te slapen.
Siempre se estaba quejando porque nunca tenía una buena cama donde dormir.Haar ziel klaagde over de ellende van haar volk.
Ze klaagde altijd… dat ze alleen sliep.
Je klaagde voortdurend en ze was mijn enige vrouw en ze stierf.
Te quejabas siempre, y fue mi única esposa.- Y murió.Miles klaagde altijd dat hij de hele acte doodstil moest liggen.
Miles solía quejarse de que tenía que tumbarse perfectamente quieto Durante todo el segundo acto.
