KOMOP - vertaling in Duits

• los
• komm
• kommt

Voorbeelden van het gebruik van Komop in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Komop Romeo, verdwijn daar.
Los, Romeo, seil dich ab.

Komop, Brian, je kunt het!
Los, Brian. Du schaffst es!

Komop, we gaan wat kijken naar worstelen.
Komm, Mann. Gehen wir Wrestling anschauen.

Jij bent onze enige hoop om Jeff te redden. Komop, Steve!
Komm, Steve. Du bist unsere letzte Hoffnung, Jeff zu retten!

Is dit je eerste overval? Komop, vent?
Los, Mann. Wirst du zum ersten Mal ausgeraubt?

Genoeg! Komop man.
Komm, Alter. Das reicht.

Ga weg. Komop.
Weg mit euch! Los.

Als hij niet kwam opdagen… Komop.
Wenn er nicht auftauchte… Komm.

Heb hem. Komop, Nick.
Los, Nick.- Ich krieg ihn.

Ik wil het weten. Komop, Jimmy.
Komm, Jimmy, ich will's wissen.

Help! Pa! Komop, zoon!
Dad! Hilfe!- Komm, mein Sohn!

We moeten gaan. Komop.
Wir gehen besser. Komm.

Help! Pa! Komop, zoon!
Komm, mein Sohn! Hilfe! Dad!

Komop, Het duurt een eeuwigheid Ross.
Kommen Sie, das dauert ja ewig, Ross.

Komop, dit is de ingang van de hoerenkast.
Noonan, kommen Sie schon. Das ist der Eingang zum Hurenhaus.

Komop jongens, ik ben jullie baas.
Kommt schon, Jungs. Ich bin euer Boss.

Komop, Doc, snel!
Kommen Sie, Doc, Beeilung!

Komop, David, dat is toch belachelijk. We hebben de zaak al lang doorgegeven.
Ach komm, David, wir haben den Fall längst weitergeleitet.

Komop, het is maar een grapje.
Hey, das war ein Scherz.

Komop, we kunnen nu niet opgeven!
Mädels, wir dürfen nicht aufgeben!