Voorbeelden van het gebruik van Kwijtraakt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zorg dat u het wachtwoord niet kwijtraakt.
je je betere helft kwijtraakt.
Die keer dat je het kind kwijtraakt, is leuk.
Ik wil niet zien hoe Abel alles kwijtraakt waarvoor hij heeft geknokt.
Zo lang jij jouw charme ook niet kwijtraakt.
Solange du nicht deinen Charme verlierst.
We zouden niet graag zien, dat ze haar kamer kwijtraakt.
Sie soll ihren Platz hier nicht verlieren.Het is een vriendin steunen als ze haar restaurant kwijtraakt.
Es heisst, eine Freundin zu trösten, die ihr Restaurant verliert.Als notaris moet ik je eraan herinneren dat je je land kwijtraakt.
Als Notar erinnere ich dich daran, du verlierst dein Land.Ik vind het vreselijk dat je je beurs kwijtraakt.
Es schmerzt mich, mit anzusehen, wie Sie das Stipendium verlieren.iemand zijn morele richting kwijtraakt.
jemand seinen moralischen Kompass verliert.Voor het geval je een ster kwijtraakt.
Falls du deinen Stern verlierst.Bind hem vast, zodat je hem niet kwijtraakt.
Festbinden, damit Sie ihn nicht verlieren.Als je iemand kwijtraakt.
Wenn man wen verliert.
Dat zeg ik… omdat je dingen kwijtraakt, altijd.
Ich behaupte das, denn manchmal verlierst du dauernd Dinge.Hoef je niet meer terug te komen. Als je 'm weer kwijtraakt,!
Wenn Sie ihn wieder verlieren, müssen Sie nie wieder zurückkommen!Of een meisje dat haar wereld kwijtraakt.
Das seine Welt verliert.Het belangrijkste is dat je de controle niet kwijtraakt.
Wichtig ist, dass du nicht die Kontrolle verlierst.En ik hoop dat hij een voet kwijtraakt.
Einen ganzen Fuß soll er verlieren.Vijf dollar dat er iemand een oog kwijtraakt.
Fünf Mäuse, dass hier gleich einer'n Auge verliert.Als je ze beschadigt of kwijtraakt.
Sie, verlierst sie… und ich setze dir ein Ende.
