LEUKE FOTO - vertaling in Duits

• nettes Bild
• süßes Foto
• tolle Foto
• schönes Bild
• hübsches Foto
• schönes Foto

Voorbeelden van het gebruik van Leuke foto in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze leuke foto toont u een gedachtenballon.
Dieses hübsche Bild zeigt eine Sprechblase.

Het is een leuke foto, Voorpagina ook.
Es ist ein großartiges Foto. Auch auf der Titelseite.

Leuke foto. Ja.- Andrew?
Ja! -Süßes Bild. -Andrew?

Een leuke foto.
Mit einem guten Foto.

Leuke foto van je.
Schönes Foto von dir.

Dat is een leuke foto van je.
Das ist ein tolles Bild von dir.

En ik stuurde je een leuke foto, en je hebt niet gereageerd.
Und ich habe dir ein lustiges Bild geschickt, aber du hast nicht drauf geantwortet.

Ze vertelden mij dat het een leuke foto is.
Mir wurde gesagt, es sei ein gutes Foto.

Wel een leuke foto.
Aber das Foto ist süß.

We gaan alleen maar een leuke foto maken.
Wir werden nur ein lustiges Foto knipsen.

Ik heb een leuke foto.
Ich habe ein süßes Bild dabei.

Doe hier een leuke foto in.
Mach da ein nettes foto rein.

Foka Veen heeft een leuke foto en een verhaaltje gestuurd
Foka Veen aus den Niederlanden hat uns ein nettes Bild mit Text gesandt

Daarom is de grote winnaar zijn van de Google Global Science Fair- leuke foto, niet?- zo spannend voor mij en zo'n geweldige eer.
Und daher war es auch so aufregend für mich, den großen Preis beim Google Global Science Fair- süßes Foto, oder?- zu gewinnen und ich fühlte mich sehr geehrt.

We hebben informatie ontvangen(en een leuke foto) Jan van Mike uit iPhone-bashing plaats.
Wir haben Informationen erhalten(und ein schönes Bild) von Jan von Mike iPhone bashing Standort.

Hallo Fran, bedankt voor je reactie en de leuke foto die ik op Facebook heb gebruikt.
Hallo Fran, danke für deinen Kommentar und das nette Foto, das ich in Facebook benutzt habe.

Niet om mensen een plezier te doen, niet omdat het een leuke foto oplevert, maar gewoon om de Europese burgers de instrumenten te verschaffen om de uitdagingen van de 21e eeuw aan te kunnen gaan,
Nicht nur um den Menschen zu gefallen, nicht damit man ein schönes Foto machen kann, sondern einfach um den Europäern Instrumente an die Hand zu geben, indem man auf den Euro aufbaut. Dadurch werden sie in der Lage sein,

Je geeft hem iets, speelgoed, een aantal leuke foto's.
Ihr könnt ihm etwas zu spielen geben, ein schönes Bild.

Voor mij was het gewoon een leuk fotootje.
Für mich war es einfach ein hübsches Foto.

Dankjewel Reina voor deze leuke foto's!!!
Vielen Dank Reina für diese tollen Fotos!!!