LIJM - vertaling in Duits

• Kleber
• Klebstoff
• Leim
• kleben
• Kleister
• Sekundenkleber
• Schmelzklebestoff
• Klebstoffe
• Klebers
• Klebstoffs
• Klebstoffen
• Klebern
• klebe
• kleb
• Leims
• klebt
• Leime

Voorbeelden van het gebruik van Lijm in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gebruikten ze lijm of zo?
Haben sie Klebstoff oder so benutzt?

Kwalitatief hoogwaardige gekleurde lijm.
Qualitativ hochwertiger farbiger Schmelzklebestoff.

Onder die emmer zit meer lijm dan man.
Unter dem Eimer ist er mehr Kleber als Mann.

Voor de lijm.
Für den Sekundenkleber.

Ik kleefde aan de man als lijm.
Ich habe an dem Kerl geklebt wie Kleister.

Lijm van zetmeel.
Klebstoffe aus Starke.

Producten in plaats van lijm op met de hand.
Produkte anstelle des Klebers an eigenhändig.

Sommige masters lijm gebied op het gips.
Einige Meister kleben Bereich auf dem Pflaster.

De lijm is nog niet droog.
Der Leim ist noch nicht trocken.

Plakband, lijm, draad.
Klebeband, Klebstoff, Draht.

kwalitatief hoogwaardige lijm.
qualitativ hochwertiger Schmelzklebestoff.

Als ik gek ben, ben jij lijm.
Ich bin verrückt und du bist wie Kleber.

Eerst proberen ze het bloeden te stelpen met lijm.
Erst versuchen sie, mit Kleister die Blutung zu stoppen.

Ik heb aluminiumfolie en lijm nodig.
Ich brauche Alufolie, Sekundenkleber und eine 60-W-Glühbirne.

Uitgeharde lijm en kit.
Ausgehärtete Klebstoffe und Dichtungsmassen.

Nadat de lijm is aangebracht, wordt het oppervlak van de rubberverbinding geschraapt en gladgemaakt.
Nach dem Auftragen des Klebers wird die Oberfläche der Gummifuge abgekratzt und geglättet.

De hoogste kleefeigenschappen van de lijm te bereiken, verdunnen tot de consistentie van dikke room;
Die höchsten Hafteigenschaften des Klebstoffs, verdünnen, um die Konsistenz von dickem Creme zu erreichen;

Lijm vlies stof voor landbouw.
Kleben Vliesstoff für Landwirtschaft.

De lijm is droog.
Der Leim ist verteilt.

kwalitatief hoogwaardige lijm. meer.
qualitativ hochwertiger Schmelzklebestoff. mehr.