LUCHTBEL - vertaling in Duits

• Blase
• Luftblase
• Seifenblase
• Luftblasen

Voorbeelden van het gebruik van Luchtbel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In een luchtbel.
In einer Blase.

Injecteren van de oplossing met de luchtbel is ongevaarlijk.
Die Injektion der Lösung mit der Luftblase ist unbedenklich.

Ik zie 'n luchtbel.
Ich sehe eine Blase.

in elke cel wordt afgesloten als een luchtbel.
in jeder Zelle wird als eine Luftblase verschlossen.

Om in die luchtbel te leven.
In dieser Blase zu leben.

Auto verf bescherming Film met luchtbel gratis.
Auto Lackschutzfolie mit Luftblase frei.

Ik heb jaren in een luchtbel gezeten.
Ich habe das Gefühl, ich war ewig in einer Blase.

Er is een luchtbel.
Es gibt'ne Blase.

Beschermende luchtbel.
Schützende Luftblase.

Hij is als een luchtbel.
Er ist wie eine Blase.

Of een luchtbel.
Oder'ne Luftblase.

Hij kan niet opgroeien in een luchtbel.
Er wächst in einer Blase auf.

Of een luchtbel.
Oder eine Luftblase.

Hij zit niet in een luchtbel.
Das ist keine Blase.

Hij heeft een luchtbel.
Er hat eine Luftblase.

Blijf maar veilig in die luchtbel onder de pooltafel.
Bleib du nur in der Luftblase unter dem Billardtisch.

ik al jaren in een luchtbel zit.
ich war ewig in einer Blase.

Een jongen in een luchtbel.
Ein Typ in einer Blase.

Als je in een luchtbel leeft en geen zorgen hebt.
In Seifenblasen lebt ihr Und keine Sorgen habt ihr.

U hoeft deze luchtbel voor injectie niet te verwijderen.
Sie müssen das Luftbläschen vor der Injektion nicht entfernen.