LULKOEK - vertaling in Duits

• Bullshit
• Schwachsinn
• Blödsinn
• Quatsch
• Mist
• Unsinn
• Scheiße

Voorbeelden van het gebruik van Lulkoek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

is lulkoek.
ist Unsinn.

Zeg dat dat lulkoek is.
Sagen Sie ihm, dass das Quatsch ist.

Genoeg.- Regel tien, is lulkoek.
Das reicht.- Nein, Regel zehn ist Schwachsinn.

voor gezelschap… dat is lulkoek.
Das ist Bullshit.

Dat is gewoon lulkoek van Famous.
Famous labert doch nur Scheiße.

Het is lulkoek.
Das ist Schwachsinn.

Dat het lulkoek is.
Dass es Quatsch ist.

Het is lulkoek. Oké?
Okay? Es ist Mist.

En kun je hem uitleggen dat dat lulkoek is?
Würden Sie ihm sagen, dass das Schwachsinn ist?

Nee. Lulkoek. Je kwam hierheen om dat geld te pakken!
Nein. Du wolltest das Geld. -Blödsinn!

Nee. Je kwam hierheen om dat geld te pakken. Lulkoek.
Nein. Du wolltest das Geld. -Blödsinn!

Lulkoek of niet, ze stoppen het in de doofpot.
Quatsch oder nicht, sie verschleiern es.

Is dit gewoon lulkoek of heeft het een doel?
Ist das nur scheiße, oder gibt es ein Ziel?

Het is allemaal lulkoek. Gaat het?
Ist alles scheiße. Geht es Ihnen gut?

Wat is dat voor lulkoek die je hebt opgeschreven?
Was ist das für'n Scheiß, den du da geschrieben hast?

Het is lulkoek.
denn das ist scheiße.

Het leek me lulkoek, dus wilde ik er niet over beginnen.
Es klang nach Bullshit, darum sagte ich nichts.

bijna alle kaarsen lulkoek zijn.
dass alle Kerzen scheiße sind.

Heeft hij lulkoek in z'n hoofd?
Er hat nur Schwachsinn im Hirn?

Lulkoek, maar geweldig. Geweldig.
Ist Blödsinn, aber toll. Finde ich toll.