Voorbeelden van het gebruik van Maan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Van de maan?
Vom Vollmond?Stond de wigwam van Nokomis"Dochter van de Maan, Nokomis.
Stand der Wigwam der Nokomis, Tochter sie des Monds, Nokomis.Daarom noemen we hem Maan.
Deshalb nenne ich ihn Moon.Zij zijn de maan die over mij heen schijnt.
Sie sind die Monde, die über mir leuchten.Kom terug. Het is het licht van de maan.
Maan Sahib is boos vertrokken.
Maan Sahib ist wütend.Misschien verander ik niet als ik niet naar de maan kijk.
Vielleicht verwandle ich mich nicht, wenn ich den Vollmond nicht anschaue.Houston, we komen nu aan bij de achterkant van de maan.
Houston, wir fliegen auf die dunkle Seite des Monds.Zwarte Maan.
Black Moon.Zoals de aarde aan de maan trekt.
Wie bei der Erde, die den Mond anzieht.Geen sterren, maan, planeten.
Keine Sterne, Monde, Planeten.Maar ik kom terug met een Traan van de Maan.
Aber ich kehre mit einer Träne des Mondes zurück.Maan, wat doe je?
Messer weg. Maan, was tust du da?Ik wil niet dat ze naakt onder de maan dansen.
Sie sollen nicht nackt im Vollmond tanzen.Hij ontdekt hierbij tevens de libratie van de Maan.
Dies entspricht der Libration des Monds von der Erde aus gesehen.Sterke en stabiele prestaties maan roemrijke geschiedenis.
Starke und stabile Leistung moon glorreiche Geschichte.Lisa… je bent m'n zon, m'n maan, m'n sterren.
Du bist meine Sonne, mein Mond, meine Sterne. Lisa.Opaalglazen torens, zo hoog als de maan.
Schimmernde Türme, hoch wie kleine Monde.De kracht van de maan.
Die Kraft des Mondes.Ik ben Maan Kapoor, zoon van Mahesh Kapoor.
Ich bin Maan Kapoor, Sohn von Mahesh Kapoor.
