MAESTRO - vertaling in Duits

• Maestro
• Meister
• Maestros
• Maestra

Voorbeelden van het gebruik van Maestro in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze is in beweging, als een maestro.
Sie ist in Bewegung, wie ein Maestro.

Wij zijn geesten, maestro.
Wir sind Geister, Maestro.

Nee. Maestro ook niet.
Der Maestro auch nicht.- Nein.

Zeg me dat je niet de Maestro bent.
Bitte sag, du bist nicht der Maestro.

Ik hoor dat jij de maestro bent.
Ich höre, du bist der Maestro.

U dient bij het inchecken contant of met EC-Card, Maestro of creditcard te betalen.
Die Bezahlung erfolgt beim Check-in in bar oder per EC-, Maestro- oder Kreditkarte.

Maestro houdt ervan om te dromen.
Der Maestro träumt gern.

Maestro ook niet.
Der Maestro auch nicht.

Verder was hij maestro op de"Mendicanti.
Außerdem war er Chorleiter am Ospedale dei Mendicanti.

Deze Maestro Fuzz-tone uit 1962 was eerste Fuzzbox ooit.
Der erste Fuzz-Effekt war das Maestro Fuzz-Tone FZ-1, das 1962 zum ersten Mal angeboten wurde.

Maestro, speel iets!
Maestro, Maestro! Spiel etwas!

We waren bij de maestro toen hij ziek werd.-Acteurs.
Wir waren beim Maestro, als er erkrankte. -Schauspieler.

Heeft onze maestro uw rol nog niet uitgelegd?
Hat der Maestro Ihnen noch nicht Ihre Rolle erklärt?

Ze noemen me maestro.
Sie nennen mich einen Maestro.

Hier zit de maestro.
Du bist beim Meister.

Visa, MasterCard en Maestro worden geaccepteerd.
Visa, Mastercard und Maestro-Karten werden akzeptiert.

Mastercard, Maestro.
Mastercard, Bankomatkarte.

Au revoir. Froufrou, veel liefs aan de maestro.
Froufrou, Grüße an den Maestro.

Leer van de maestro.
Lerne vom Maestro.

dan is Trick de Maestro.
dann ist Trick der Maestro.