MANIPULATOR - vertaling in Duits

• Manipulator
• Manipulation
• Manipulierer
• des Manipulators
• Förderwerk
• im Manipulieren

Voorbeelden van het gebruik van Manipulator in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En een manipulator. Fragiel.
Zerbrechlich. Leidenschaft und Vernunft.

Modell noemt zich'de Manipulator.
Modell nennt sich selbst"Pusher.

Ze is zo'n manipulator.
Sie ist so manipulativ.

Ava is een leugenaar en manipulator.
Eva ist eine Lügnerin und eine Manipulatorin.

De man hierachter is een manipulator.
Der Mann dahinter ist ein Meister der Manipulation.

Hij is een leugenaar en manipulator.
Er ist ungehobelt und belehrend.

Je begrijpt het nog steeds niet, manipulator.
Kriegst es dennoch nicht, Manipulantin.

Ik ben een dief en een leugenaar en een manipulator.
Ich bin eine Diebin, Lügnerin und Manipulatorin.

Ze is een goede manipulator.
Sie kann gut manipulieren.

De Special Purpose Dexterous Manipulator, ook wel Dextre genoemd,
Der Special Purpose Dexterous Manipulator(SPDM) ist ein Zusatzmodul für den Canadarm2,

Ali een meester manipulator is maar ik geloof niet
Ali eine Meisterin der Manipulation ist, doch ich glaube nicht,

Juist ik, een manipulator van zielen, heb een kleinzoon die er jacht op maakt!
Wenn man bedenkt, dass ich, der Manipulator von Seelen, einen Enkel habe, der sie jagt!

onze dader moet een meesterlijke manipulator zijn om haar zo te laten denken.
unser Täter muss ein Meister der Manipulation sein, damit sie so denkt.

uniek onderdeel van de palletiseermachines van SYMACH is de manipulator die elke zak individueel behandelt.
einzigartige Komponente der Palettiermaschinen von SYMACH ist der Manipulator, der jeden Sack jeweils individuell behandelt.

Tenslotte, de wijze waarop de Voorzitter op het laatste ogenblik de stemming over amendement 27 wijzigde van ge kwalificeerde meerderheid naar gewone meerderheid bevestigt zijn reputatie als manipulator.
Schließlich bestätigt die Art und Weise, wie der Präsident die Abstimmung über Änderungsantrag 27 im letzten Moment von qualifizierter zu einfacher Mehrheit änderte, seinen Ruf als Manipulierer.

niet iedereen kan deze manipulator volledig en snel gebruiken.
aber nicht jeder kann diesen Manipulator vollständig und schnell verwenden.

misschien is uw dochter een meester manipulator.
vielleicht ist Ihre Tochte ein Meister im manipulieren.

Epstein was een manipulator… die een onverklaarbare greep lijkt te hebben… op deze titaan van de industrie.
Epstein war ein Strippenzieher, der einen unerklärlichen Einfluss auf diesen Titanen hatte.

je net zo'n leugenaar en manipulator bent als Klaus.
dass du ein Lügner und Manipulator bist wie Klaus.

Manipulator automatisch grijpen, product vlakheid, positieve positiedetectie,
Automatisches Greifen des Manipulators, Produktflachheit, positive Positionserfassung,