MANKRACHT - vertaling in Duits

• Leute
• Personal
• Arbeitskraft
• Manpower
• Arbeitskräfte
• Männer
• personellen
• Ressourcen
• Arbeitskräften
• Männern
• personelle

Voorbeelden van het gebruik van Mankracht in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We hebben geen middelen, en geen mankracht, en er is hier niemand om een plan te maken, toch?
Wir haben kein Geld, keine Leute und keinen Plan, oder?

Beperkte mankracht is geen ingrediënt voor optimale inspectie.
Begrenztes Personal ist keine gute Voraussetzung für optimale Inspektionen.

heel erg veel mankracht.
sehr viel Manpower.

Je verkwist mijn materiaal…… en je gebruikt mijn mankracht.
Benutzen meine Mitarbeiter, und wofür? Sie verschwenden meine Ressourcen.

Zo kan het op te slaan mankracht kosten voor het snijden van aluminium billet.
So kann es Arbeitskräften Kosten für das Schneiden von Aluminium-Billet zu speichern.

We hebben het gereedschap en de mankracht.
Wir haben die Werkzeuge und die Arbeitskraft.

Hij heeft meer mankracht, meer vuurkracht.
Er hat mehr Männer, mehr Waffen.

We hebben genoeg mankracht, dus dat is niet nodig.
Wir haben genug Leute, das ist also nicht nötig.

Het Rijk heeft mankracht nodig.
Das Reich benötigt Arbeitskräfte.

Etiketteringssnelheid tot 400 flessen/ minuut, waardoor veel mankracht en materiaal wordt bespaard;
Etikettiergeschwindigkeit bis zu 400 Flaschen/ Minute, spart viel Personal und Materialressourcen;

bespaart veel mankracht, het verbeteren van de efficiëntie.
spart manpower stark, verbessert die Leistungsfähigkeit.

Wat we aan mankracht missen, kunnen we goedmaken met schepen.
Was uns an Männern fehlt, machen wir mit Schiffen wieder mehr als wett.

Wat een verspilling van mankracht.
Eine Verschwendung von Arbeitskräften.

Kunnen we onze mankracht verdelen?
Können wir unsere Arbeitskraft aufteilen,?

U hebt mankracht nodig.
Sie brauchen Männer.

De apparatuur voor schoenen hoger si kan besparen mankracht en verbeteren productie efficiëntie.
Die Ausrüstung für Schuhe oberes si Kann Arbeitskräfte speichern und Produktionseffizienz verbessern.

Het'sa toonaangevende en mankracht zuinig tech.
Es'sa führende und Manpower sparsam tech.

Ik heb wapens en mankracht.
Ich habe Waffen und Leute.

Zo veel tijd en geld en mankracht om mij te vinden.
So viel Zeit, Geld und Personal, um mich zu finden und zu töten.

aan productie en mankracht?
An Ware und Arbeitskräften,?