Voorbeelden van het gebruik van Mankracht in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meer als ons de mankracht geven die we nodig hebben om dit ding te vinden.
Plutôt nous donner les moyens humains nécessaires pour trouver cette chose.Je hebt mankracht nodig. En veel.
Vous aurez besoin d'hommes, de beaucoup d'hommes.Of is mankracht 't probleem?
Ou c'est un problème de main-d'oeuvre.Doeltreffendheid van mankracht en financiële middelen.
Efficacité des moyens humains et financiers.Als we wat meer mankracht hadden, zouden we dat kunnen onderzoeken.
Si on avait plus de personnel, on pourrait le découvrir.Het is geen mankracht kwestie, Jim. Het is juridisch.
C'est pas un problème de personnel, Jim, mais Mankracht is onmisbaar bij de verspreiding van een civilisatie.
La main-d'œuvre est indispensable pour répandre De douane heeft maar mankracht om 2% van alle containers controleren.
Les douanes n'ont d'effectifs que pour inspecter deux pour cent de tous les conteneurs.Dit vereist extra mankracht en extra kosten.
Cela nécessiterait une main-d'œuvre supplémentaire et des coûts supplémentaires.Hij heeft meer mankracht, meer vuurkracht.
Il a plus d'hommes, de puissance de feu.Ik heb mankracht nodig,!
J'ai besoin d'hommes!Er is veel mankracht ingezet bij je jacht.
Beaucoup de ressources ont été utilisées pour la poursuite U hebt mankracht nodig.
Tu as besoin d'hommes.Ik weet hoeveel mankracht jullie hebben.
We hebben niet genoeg mankracht.
On manque d'hommes.Daar heb ik de mankracht niet voor.
We hebben de mankracht niet.
On n'a pas assez d'effectifs.Zo'n operatie vereist mankracht.
Une telle opération nécessite de la main d'oeuvre.Je wil blijven dealen maar je hebt meer mankracht nodig.
Tu veux continuer à traiter mais tu as besoin de main d'oeuvre.Want dat vergt extra mankracht.
Parce qu'il faudrait de la main-d'œuvre supplémentaire.
