Voorbeelden van het gebruik van Mannen gaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mijn mannen gaan zo naar de kerk.
Meine Männer reiten gleich zur Kirche.Mannen gaan niet gewoon om met meiden, dat zit in hun DNA.
Kerle hängen nicht nur mit Mädchen rum.- Es steckt nicht in ihrer DNA.Alle mannen gaan door die moeilijke fasen, hè?
Alle jungen Männer durchleben diese schwierigen Phasen, oder?Bozz en zijn mannen gaan naar Vietnam.
Travers und seine Leute folgen ihm nach Istanbul.Alle mannen gaan in de houding staan voor het Freihaus.
Die Männer nehmen vor Veel mannen gaan met hun goud naar hem toe, om te… wedderen.
Jouw mannen gaan mee.
Ihre Männer kommen mit.Mannen gaan naar de oorlog, omdat ze iets zoeken, Mr Conrad.
Männer ziehen in den Krieg, weil sie was suchen, Mr Conrad.De mannen gaan goed vooruit.
Die Männer machen sich gut.M'n mannen gaan er nu vandoor
Meine Leute werden Sie jetzt verlassen.Daarom kunnen we niet als mannen gaan.
Deswegen können wir nicht als Männliche gehen.Als mooie meisjes groen zien en oude mannen gaan klagen.
Wenn hübsche Mädchen ganz grün werden Und alte Männer anfangen zu stöhnen.Laat mijn mannen gaan.
Lassen Sie meine Männer frei.Jij en je mannen gaan graven.
Du und deine Männer runter zum Graben.Mannen gaan ook naar een kapper om hun haar te laten knippen, verzorgen zichzelf,
Mannen gaan vreemd, maar ze hoefde niet z'n helel even op te blazen, onze levens.
Männer gehen fremd. Das kommt vor. Aber sie muss ihm ja nicht gleich das ganze Leben verpfuschen.Mannen gaan enkel naar toneelstukken… als ze gedwongen worden
Dahin geht ein Typ nur, wenn ihn'ne Frau hinschleppt,de knecht van Abraham en zijn mannen gaan.
samt dem Knecht Abrahams und seinen Leuten ziehen.Maar wij, de mannen, gaan kamperen.
Aber wir Männer gehen campen.Ik luister niet naar Ann als het om mannen gaat.
Ich höre aber nicht auf Ann, wenn es um Männer geht.
