MANNEN GAAN - vertaling in Engels

• men go
• men are
• men are gonna
• men will
• guys go
• guys are
• boys are going
• blokes are going

Voorbeelden van het gebruik van Mannen gaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De mannen gaan naar Fort Washington.
The men go to the fort Washington armory.

De mannen gaan kamperen?
Boys are going camping?

Van de mannen gaan van, Ha!
Of the men are, like, Hah!

Nou, mannen gaan je opmerken.-Ja.
Well, men are gonna notice you. Yeah.

Laat die mannen gaan, Beirada.
Let the guys go, Beirada.

Je eigen mannen gaan binnenkort over. Luister.
Now look. Your own blokes are going across very soon.

Deze mannen gaan mij begeleiden.
These men are my escorts.

Duizend mannen gaan goud zoeken.
A thousand men go searching for gold.

De mannen gaan terug om hun straf uit te zitten.
Your men will return for execution of sentence.

Die mannen gaan sterven.
Those men are gonna die.

Zorg dat je mannen gaan liggen.
Do it. Tell your men to get down.

Laat die mannen gaan zodat ik binnen kan komen
Let these guys go so I can come in

Zelfs dappere mannen gaan hem nu zien.
Even stronghearted men have begun to see him.

Laat mijn mannen gaan en geef jezelf over?
Let my men go, and give yourself up?

Veel mannen gaan nu van kantoor weg.
Lots of men are just leaving their offices.

De mannen gaan hier werken.
The men will work here.

De mannen gaan Dreyfuss eruit halen.
The men are gonna get Dreyfuss out.

Doe het. Zorg dat je mannen gaan liggen.
Put'em down! Tell your men to get down.

Laat die mannen gaan, Beirada.
Let these guys go, Beirada.

M'n mannen gaan praten met iemand die ons kan helpen.
And right now my boys are gonna talk to someone who can help us.