Voorbeelden van het gebruik van Mark twain in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik kan hier misschien Mark Twain citeren, van wie ooit verkeerdelijk werd beweerd
Vielleicht darf ich mich auf Mark Twain berufen, von dem irrtümlich berichtet wurde,Zo schreef de Amerikaanse auteur Mark Twain bij voorbeeld King Leopold's Soliloquy, een satirisch pamflet tegen Leopold II.
Mark Twains King Leopold's Soliloquy ist eine mit beißendem Sarkasmus geschriebene Politsatire.Wist je dat Wile E. Coyote gebaseerd is, op een karakter uit een boek van Mark Twain?
Wusstest du, dass Wile E. Coyote auf Je zou het nieuwe boek moeten lezen dat Mark Twain's nu aan het schrijven is.
Sie sollten das Buch lesen, an dem Mark Twain gerade schreibt.Je zou het nieuwe boek moeten lezen dat Mark Twain's nu aan het schrijven is.
Du solltest das Buch lesen, das Mark Twain jetzt schreibt.Mark Twain's klassiek verhaal van een ondeugende kleindochter,
Mark Twains klassische Geschichte eines schelmischen Kleinstadtjungen,Dat zei Mark Twain.
Mark Twain hat das gesagt.Mark Twain heeft dat gezegd.
Mark Twain hat das gesagt.Ik ben niet Mark Twain.
Ich bin eben nicht Mark Twain.Mark Twain vond dat alleszins.
Mark Twain dachte das jedenfalls.Mijn verontschuldigingen aan Mark Twain.
Verzeih mir, Mark Twain.Zoals Mark Twain al zei.
Denn wie Mark Twain sagte.Hou je van Mark Twain?
Mögen Sie Mark Twain?De verdwijning van Mark Twain.
Aber dass der berühmte Mark Twain einfach verschwindet.Wie was het? Mark Twain.
Mark Twain. Wer war es?De korte verhalen van Mark Twain.
Die Kurzgeschichten von Mark Twain.Hebt u Mark Twain gelezen?
Haben Sie Mark Twain gelesen?En Mark Twain. En Bernadette.
Und Bernadette. Und Mark Twain.Vind je Mark Twain goed?
Mögen Sie Mark Twain?Nee, bedankt. Mark Twain.
Mark Twain. -Nein, danke.
