MAXIMALISEERT - vertaling in Duits

• maximiert
• maximieren

Voorbeelden van het gebruik van Maximaliseert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Na het Xbox Live Gold-lidmaatschap echt maximaliseert de mogelijkheden van je Xbox
Mit der Xbox Live Gold-Mitgliedschaft wirklich maximiert die Fähigkeiten der Xbox so

Nochtans, als u het niet behoorlijk gebruikt en het inkomen maximaliseert u van het drukt, uw het weggaan geld op de lijst?
Jedoch wenn Sie es nicht richtig verwenden und das Einkommen maximieren, das Sie von ihm zusammendrücken, Ihr verlassendes Geld auf der Tabelle?

Het maximaliseert het productief gebruik van het gehele tafelblad,
Es maximiert die produktive Nutzung der gesamten Tischoberfläche,

Wanneer u directe boekingen van uw website maximaliseert, minimaliseert u de behoefte aan online boekingsbureaus OTA's.
Wenn Sie direkte Buchungen von Ihrer Website maximieren, minimieren Sie den Bedarf an Online-Buchungsagenturen OTAs.

spirometrie maximaliseert, al in gebruik wereldwijd.
Spirometrie maximiert, die bereits weltweit im Einsatz.

ervoor zorgen dat je je geluidsbeleving maximaliseert, maar dat is niet de enige factor die de kwaliteit van je luisterervaring bepaalt.
so sicherstellen, dass Sie Ihr Klangerlebnis maximieren, allerdings definiert dies nicht als einziger Faktor Ihr Erlebnis beim Musikhören.

we gewend zijn, maximaliseert zoiets de nationale veiligheid, consumentenkeuze, ondernemerskansen en innovatie.
Möglichkeiten für Unternehmer und Innovation maximieren.

slechts een kwestie is van of het plezier maximaliseert en pijn minimaliseert?
nur eine Frage davon ist, ob es Vergnügen maximiert und Schmerz minimiert?

met het mk werkpleksysteem maximaliseert u de functionaliteit en ergonomie
mit dem mk Arbeitsplatzsystem maximieren Sie die Funktionalität und Ergonomie

kunnen onderhoudsbeurten op tijd worden ingepland en maximaliseert u de beschikbaarheid van uw machinepark.
können Wartungen rechtzeitig einplanen und die Verfügbarkeit Ihres Maschinenparks maximieren.

software behouden voorkomt crashes en maximaliseert de hardware en prestaties van het systeem.
Software vermeiden Abstürze und maximieren die Leistung Ihrer Hardware und Ihres Systems.

Als Store Manager wordt van je verwacht dat je de verkoopmogelijkheden en de rentabiliteit van je winkel maximaliseert en dat je de resultaten opvolgt.
Als Store Manager hast du die Aufgabe, die Umsatzchancen undRentabilität deines Stores zu maximieren und die Ergebnisse stets im Blick zu behalten.

de ruimte maximaliseert en, bovenal, de verkoop stimuleert.
die das Produkt schützt, maximalen Platz bietet und, was sehr entscheidend ist, den Produktabsatz fördert.

De TS-863U helpt bij het besparen van geld door de inzet van een 10GbE netwerk en maximaliseert uw flexibiliteit en bandbreedte.
Mit dem TS-863U-RP können Sie beim Einsatz von 10-GbE-Netzwerken Geld sparen und Ihre Flexibilität und Bandbreite steigern.

Eigenschappen: Geformuleerd om volledige bescherming te bieden aan leren schoenen Geproduceerd met natuurlijke bijenwas om te helpen beschermen tegen water en olie Maximaliseert het ademend vermogen van leren schoenen Een Bluesign-systeem goedgekeurd product Wordt geleverd in een tube van 75 ml.
Eigenschaften: Entwickelt, um Lederschuhen einen Rundumschutz zu geben Hergestellt mit natürlichem Bienenwachs zum Schutz vor Wasser und Ölen Maximiert die Atmungsaktivität von Lederschuhen Ein vom bluesign-System zugelassenes Produkt Kommt in einer 75ml-Tube.

minimaliseert de exploitatierisico's en maximaliseert de kansen voor onderzoek en ontwikkeling.
die Möglichkeiten für Forschung und Entwicklung maximieren.

wat het effect van de respons op een ramp maximaliseert en het verlies aan mensen
mittels gemeinsamer Anstrengungen den Katastrophenschutz maximieren und die Verluste an Menschenleben

de risico's voor mensen over ter wereld minimaliseert en de mogelijkheden maximaliseert.
die für alle Menschen Risiken minimieren und Chancen maximieren.

buitenlandse samenwerking de positieve gevolgen van de globalisering maximaliseert en de negatieve tot een minimum beperkt.
die positiven sozialen Folgen der Globalisierung zu optimieren und die negativen Folgen möglichst gering zu halten.

Deze manier u kan maximaliseren de speelduur van uw geld.
Auf diese Weise könnten Sie die Spielzeit Ihres Geldes maximieren.