Voorbeelden van het gebruik van Mazzel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat was mazzel.
Wat heb je nog meer, behalve mazzel?
Ik heb mazzel gehad.
Jij had zeker mazzel.
Ik heb mazzel gehad.
Ich hab Glück gehabt.Wij verdienden toch wat mazzel?
Wie war das mit„wir hätten etwas Schwein verdient“?Ik denk dat wij mazzel hebben gehad.
Ich denke, wir hatten Glück.Man, heb ik een mazzel.
Mann, hab ich ein Schwein!En jij?- Ik heb meer mazzel.
Und du?- Ich hatte mehr Glück.Wat heeft Reuben een mazzel.
Reuben hat Schwein.Deze keer… had ik mazzel.
Dieses Mal… hatte ich Glück.Ik denk dat hij gewoon mazzel heeft.
Ich denke, er hat einfach Schwein gehabt.Pech voor jullie, mazzel voor mij.
Pech für dich, aber Glück für mich.Ik heb mazzel gehad.
Ich hatte Schwein.Ja, we hebben mazzel gehad.
Ja, wir hatten Glück.Wat een mazzel.
Was ein Schwein.Jij zei tegen Lily, dat ze mazzel had om bij ons te wonen.
Du sagtest Lily, sie hätte Glück, bei uns zu wohnen.Wanneer heb ik eens mazzel, Darryl?
Wann habe ich mal Glück, Darryl?Ja. We hebben mazzel gehad.
Ja. Wir haben Glück.En ik weet dat ik mazzel heb.
Ich weiß, dass ich Glück hatte.
