ME BETER - vertaling in Duits

• mich besser
• mich lieber
• mich gesund
• mich wohler
• mich wieder
• mich klarer
• mich doch
• mich in Ordnung
• mir besser
• mir lieber
• mich gut
• ich besser
• ich lieber

Voorbeelden van het gebruik van Me beter in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik zou me beter en veiliger voelen.
Ich würde mich besser fühlen, sicherer.

Ik zou willen dat ik het me beter herinnerde.
Ich wünschte, ich könnte mich klarer erinnern.

Zo voel ik me beter.
Jetzt fèhle ich mich wohler.

Jij kent me beter.
Du kennst mich doch.

Dankzij mijn winkel kan ik me beter integreren.
Das kann mir helfen, mich wieder einzugliedern.

Maar dan moet je me beter maken.
Aber zuerst musst du mich gesund machen.

Je kunt me beter niet in de zeik nemen.
Sie sollten mich lieber nicht verscheißern.

Dit gaat me beter maken.
Das bringt mich in Ordnung.

voel ik me beter.
fühle ich mich besser.

Hoe-Mijn vriendin maakte me beter.
Wie? Meine Freundin hat mich gesund gemacht.

zou ik me beter voelen.
würde ich mich wohler fühlen.

Je kent me beter.
Du kennst mich doch.

De kleren passen me beter en ze zijn goedkoper.
Die Kleider passen mir besser und sind auch noch billiger.

Je kunt me beter op m'n werk bellen.
Rufen Sie mich lieber im Büro an.

Guy, ik voel me beter.
Guy, ich fühle mich besser.

Dit zal me beter maken.
Das bringt mich in Ordnung.

Zijn dochter Gita maakte me beter.
Seine Tochter Gita pflegte mich gesund.

Je kunt me beter vertellen waarom ik hier ben,!
Sie sollten mir lieber erklären, warum ich hier drin bin!

Ik weet zeker dat je me beter van dienst zal zijn.
Ich bin sicher, du wirst mir besser dienen.

Je kunt me beter niet kwaad maken!
Mach mich lieber nicht wütend!