ME VINDEN - vertaling in Duits

• mich finden
• mich suchen
• mir halten
• mir denkst
• hat mich gefunden
• mich findet
• mir haltet
• mich auftreiben
• mich lieben

Voorbeelden van het gebruik van Me vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als ze me vinden, zeg ik dat je dood bent.
Wenn man mich findet, sag ich, du bist tot.

Ik weet wat jullie van me vinden.
Ich weiß, was ihr von mir haltet.

M'n vrienden zullen me vinden.
Meine Freunde werden mich finden.

Ze mogen me niet vinden. Hoe kom je aan kleren?
Die Kleider? Lassen Sie nicht zu, dass man mich findet!

Bespreken jullie maar wat jullie van me vinden terwijl ik rijk word.
Euch darüber zu unterhalten, was ihr von mir haltet, während ich reich werde.

En zullen ze me vinden.
Und sie werden mich finden.

Zo kan je me vinden als je terugkomt.
Damit ihr mich findet, wenn ihr wiederkommt.

Deegan zal me vinden.
Deegan wird mich finden.

M'n bemanning zoekt door tot ze me vinden.
Meine Besatzung gibt nicht auf, bis sie mich findet.

Dante zal me vinden.
Dante wird mich finden.

Dan kunnen jullie me vinden.
Damit ihr mich findet.

Sergei zal me vinden.
Sergei wird mich finden.

Je moet me vinden.
Du musst mich finden.

jij moet haar voor me vinden.
du musst sie für mich finden.

William zal me vinden.
William wird mich finden.

Troy zal me vinden.
Troy wird mich finden.

Al zijn mannen zoeken me, en ze zullen me vinden.
Alle seine Männer suchen mich und sie werden mich finden.

Je kunt me vinden easilly en mijn creaties op een van deze sociale netwerken.
Man kann leicht finden mich und meine Kreationen auf einem dieser Social Networks.

Kom me vinden.
Komm und finde mich.

Je weet waar je me kunt vinden. Nou, als je iets nodig hebt.
Also falls du irgendwas brauchst, weißt du, wo du mich findest.