Voorbeelden van het gebruik van Meerdere items in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nu kunt u in het opgegeven toepassingsbereik meerdere items selecteren uit de vervolgkeuzelijsten in elke cel waarvoor u gegevensvalidatie(vervolgkeuzelijst) hebt ingesteld.
Jetzt können Sie im angegebenen Gültigkeitsbereich mehrere Elemente aus Dropdown-Listen in jeder Zelle auswählen, für die Sie die Datenüberprüfung(Dropdown-Liste) festgelegt haben.Voor de kledingwinkel gekocht meerdere items van T-shirts, besteld reclame op TV,
De knop Alles overschrijven kunt u gebruiken wanneer u meerdere items gekopieerd hebt.
Den Knopf Alle überschreiben können Sie benutzen, wenn Sie mehrere Objekte kopiert haben.Als u niet automatisch meerdere items in een Outlook-map wilt archiveren,
Wenn Sie mehrere Elemente in einem Outlook-Ordner nicht automatisch archivieren müssen,Naast het inbedden van afzonderlijke berichten in fotogalerijen, kunt u met de plug-in ook meerdere items meenemen Instagram
Neben der Einbettung von einzelnen Posts in Fotogalerien können Sie mit dem Plugin auch mehrere Objekte mitbringen InstagramAls u de optie Meerdere items opnieuw inschakelen wilt inschakelen,
Wenn Sie das Auswählen mehrerer Elemente erneut aktivieren möchten,Als u meerdere items te herstellen, houdt u de Ctrl-toets ingedrukt
Wenn Sie mehrere Artikel wiederherstellen möchten, halten Sie die Strg-Tasteselecteer een of meerdere items die u invoegt als bijlagen;
wählen Sie ein oder mehrere Elemente, die Sie als Anhänge einfügen;Ga als volgt te werk als u meerdere items wilt scannen voordat u deze naar een toepassing verzendt.
So scannen Sie mehrere Objekte vor dem Senden an eine Anwendung.U kunt meerdere items selecteren door de Ctrl-toets ingedrukt te houden
Sie können mehrere Elemente auswählen, indem Sie die Strg-Taste gedrückt haltenMaar in sommige gevallen moet u mogelijk meerdere items uit de vervolgkeuzelijst selecteren in één enkele cel
Aber manchmal müssen Sie möglicherweise mehrere Elemente aus der Dropdown-Liste in eine einzelne Zelle auswählen,Herstel of verwijder meerdere items tegelijk door ze allemaal te selecteren
Stellen Sie mehrere Elemente gleichzeitig wieder herStel dat u een lijst met vervolgkeuzelijstcellen hebt als u meerdere items tegelijk wilt selecteren in de vervolgkeuzelijst.
Angenommen, Sie haben eine Liste von Dropdown-Listenzellen, wenn Sie mehrere Elemente gleichzeitig aus der Dropdown-Liste auswählen möchten.Neem contact als u overweegt bestellen van meerdere items en wil graag een offerte voor verzendkosten alvorens te bestellen.
Wenden Sie sich wenn Sie erwägen, Bestellung von mehreren Artikeln und eine Versand-Offerte vor der Bestellung möchten.De PANSS is een gevalideerde, uit meerdere items bestaande schaal met vijf factoren om positieve symptomen, negatieve symptomen,
PANSS ist eine validierte, mehrere Punkte umfassende Skala bestehend aus fünf Subskalen zur Beurteilung positiver Symptome,het oorspronkelijke document uit meerdere items kan bestaan, bijvoorbeeld twee verschillende visitekaartjes.
das Originaldokument möglicherweise aus mehreren Einzelteilen besteht, wie zum Beispiel zwei unterschiedliche Visitenkarten.Gebruik deze optie om mensen te laten kiezen tussen meerdere items of prijzen.
Wählen Sie diese Option, wenn Sie möchten, dass die Teilnehmer zwischen verschiedenen Artikeln oder Preisen auswählen sollen.De drie D-ringen gaven deze kraag een uniek uiterlijk en betekenen dat je meerdere items kon bevestigen.
Die drei D-Ringe verleihen diesem Halsband ein einzigartiges Aussehen und bedeuten, dass Sie mehrere Gegenstände befestigen können.Selecteer een of meerdere items, de laatste kan het proces versnellen
Sie können wählen Sie ein oder mehrere Elemente, so kann das den Prozess beschleunigen,Een visum verlenen meerdere items kunnen geldig zijn voor een een jaar tegelijkertijd,
Ein Visa-Erteilung kann mehrere Einträge für ein Jahr in einer Zeit, so dass die Zahl der
