ELEMENTE - vertaling in Nederlands

• elementen
• items
• onderdelen
• aspecten
• punten
• factoren
• componenten
• element
• onderdeel

Voorbeelden van het gebruik van Elemente in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Accessoires und elemente für schuhe und lederwaren.
Accessoires en componenten voor schoenen en lederwaren.

Einige Elemente haben keine Kosten Versandkosten in einem bestimmten Bereich.
Sommige items hebben geen kosten scheepvaart in een bepaald gebied.

Alle Verkauf Elemente auf URBANOUTFITTERS.
Alle punten van de VERKOOP op URBANOUTFITTERS.

Wir sehen hier chemische Elemente bei der Synthese.
We zien hier chemische elementen die aan het samensmelten zijn.

Meines Erachtens sind hier einige Elemente von entscheidender Wichtigkeit.
Naar mijn oordeel zijn daar een paar factoren van cruciaal belang.

Es hat Science Fiktion Elemente.
Het heeft een element van sciencefiction erin.

All diese Elemente müssen in eine kohärente Strategie eingebunden werden.
Al deze aspecten moeten worden geïntegreerd in een samenhangende strategie.

Lose Elemente brauchen jetzt nicht mehr geklebt zu werden.
Losse onderdelen hoeven nu niet langer geplakt te worden.

Löschen Sie Elemente beim Schließen in Outlook 2007 automatisch.
Wis automatisch verwijderde items bij sluiten in Outlook 2007.

Sie werden Elemente wie etwa Fehlfunktionen oder Änderungsbitten sammeln.
Ze verzamelen punten zoals storingen of wijzigingsverzoeken.

Dieser Vorschlag weist wichtige folgende Elemente der Vereinfachung und Dezentralisierung auf.
Het voorstel bevat belangrijke componenten voor vereenvoudiging en decentralisatie, met name de volgende.

Die Elemente sind kategorisiert….
Elementen zijn gecategoriseerd.

Jedes einzelne Elemente des NW-ZX300 wurde für einen Sound der Extraklasse konzipiert.
Elk onderdeel van de NW-ZX300 is gemaakt voor geluid van de beste kwaliteit.

Dass es dort subversive Elemente gibt, einen gewissen Delgado Fitzhugh.
Dat erop Cascara een ondermijnend element is, ene Delgado Fitzhugh. Ik hoorde, niet van jou natuurlijk.

Diese Elemente sind eng miteinander verwoben.
Deze aspecten zijn nauw met elkaar verbonden.

Nicht geschachtelten Elemente sind echte,
Unboxed items zijn echte,

Es wird alle unnötigen Elemente automatisch für Sie entfernen.
Het zal alle onnodige onderdelen automatisch voor u verwijderen.

Vereinfachende Elemente des Vorschlags zur Änderung der Verordnung(EG) Nr.
Punten van vereenvoudiging in het voorstel tot wijziging van Verordening(EG) nr.

Enthaltung unentbehrliche Elemente einer Aufklärung dar.
onthouding onontbeerlijke componenten van voorlichting.

Du musst diesen Stab zum Berg der Fünf Elemente zurückbringen.
Jij moet de staf terug brengen naar de berg van de vijf elementen.