Voorbeelden van het gebruik van Andere elemente in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Illustrationen und andere Elemente enthalten, die durch Urheberrechte Dritter geschützt sind.
von der WTO nicht abgedeckte landwirtschaftliche Aspekte und andere Elemente, wie Normen.
Gold und viele andere Elemente sind die wichtigsten Merkmale,
diese Förderung hatte ebensowenig Bestand wie viele andere Elemente des früheren ungarischen Staatsapparats.
Essen und Zeichentrickfiguren und andere Elemente.
cartoon karakters en andere elementen.Kostenlose VIP- und viele andere Elemente sind die wichtigsten Merkmale,
Gratis VIP en een heleboel andere items zijn de belangrijkste functies,Sie können die Logos verwischen und andere Elemente würden Sie auf dem Video sehen.
U kunt de logo's vervagen en andere elementen die je zou zien op de video.Löschen Sie weiterhin unerwünschte E-Mails und andere Elemente aus Ihrem Outlook-Postfach, um Speicheraufwand in der PST-Datei zu vermeiden.
Blijf ongewenste e-mails en andere items uit uw Outlook-mailbox verwijderen om geheugenoverhead in het PST-bestand te voorkomen.die FaceTime-Kamera und andere Elemente bereits installiert.
FaceTime-camera en andere items al geïnstalleerd.NEWARK- zwei Jugendliche des Diebstahls bezichtigt synthetisches Marihuana und andere Elemente aus Newark Supermarkt mit Breaking And Entering angeklagt wurden.
NEWARK- twee tieners beschuldigd van het stelen van synthetische marihuana en andere items uit een Newark convenience store werden belast met inbraak.Kalender und andere Elemente, die unter Outlook-Tool enthalten sind, können ohne viel Mühe gehalten werden.
agenda en andere items die zijn opgenomen onder Outlook tool kan worden gehandhaafd zonder veel moeite.fügen Sie Snap-Ins und andere Elemente einer Snap-In-Konsole hinzu.
voegt u modules en andere items toe aan een console.Sie können ein einzelnes Snap-In oder mehrere Snap-Ins und andere Elemente einer Konsole hinzufügen.
U kunt een afzonderlijke module of meerdere modules en andere items aan een console toevoegen.Die benutzerfreundliche Oberfläche hilft selbst unerfahrenen Computernutzern, MS Outlook-Regeln und andere Elemente von Profile zu sichern.
De gebruiksvriendelijke interface helpt zelfs een beginnende computergebruiker om een reservekopie te maken van MS Outlook Rules en andere items uit Profile.Geben Sie dann den Zielspeicherort an, an dem Sie wiederhergestellte Outlook-Nachrichten und andere Elemente speichern möchten, und klicken Sie auf Weiter.
Vermeld vervolgens de locatie van de bestemming waar u herstelde Outlook-berichten en andere items wilt opslaan en klik op Volgende.Zahlreiche Adobe Nischen in den Wänden der im Erdgeschoss gebaut Bereitstellung Bereichen Kunstwerke oder andere Elemente anzuzeigen.
Talrijke adobe nissen worden ingebouwd in de wanden van de beneden verschaffen, gebieden illustraties of andere items weergegeven.Wenn sich andere Elemente des ursprünglichen Antrags geändert haben,
Indien andere elementen van de oorspronkelijke aanvraag zijn gewijzigd,sind der Kontrast in Bezug auf andere Elemente des Innenraums der Lage, eine helle Lampe zu machen,
het contrast ten opzichte van andere elementen Dieser Bericht liefert quantitative Indikatoren1 sowie andere Elemente, die für die Bewertung unseres Erfolgs bei der Verwirklichung der vom Europäischen Rat in Lissabon festgesetzten wirtschaftlichen Ziele von Nutzen sind.
Dit verslag bevat kwantitatieve indicatoren1 en andere gegevens aan de hand waarvan kan worden beoordeeld in hoeverre de economische doelstellingen van de Europese Raad van Lissabon zijn verwezenlijkt.Würde dieser Jemand immense Macht haben über… und jemand diese Artefakte an sich bringt… Wenn es Artefakte gibt, mit denen man andere Elemente manipulieren kann.
Want als er voorwerpen zijn, die de andere elementen beheersen, en iemand zou al die voorwerpen verkrijgen, dan zou diegene immense macht hebben over 
