MEHRERE ELEMENTE - vertaling in Nederlands

• meerdere items
• meerdere elementen
• verschillende elementen
• aantal elementen

Voorbeelden van het gebruik van Mehrere elemente in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenn Sie mehrere Elemente wie Nachricht, Aufgabe
Wanneer u meerdere items, zoals een bericht, taak

Nicht nur ein einzelnes Produkt, sondern mehrere Elemente, die leicht als Teil eines großen
Dus niet één voorwerp, maar meerdere elementen die gemakkelijk als deel van een groter

können Sie mehrere Elemente aus den Dropdown-Listen im angegebenen Bereich für die Datenüberprüfung(Dropdown-Liste) auswählen.
kunt u meerdere items selecteren uit de vervolgkeuzelijsten in het opgegeven bereik voor gegevensvalidatie vervolgkeuzelijst.

Assoziierungsprozess wird nun gestärkt und durch mehrere Elemente angereichert, die während des laufenden Erweiterungsprozesses zum Einsatz gekommen sind.
associatieproces wordt op dit moment geïntensiveerd en verbeterd door verschillende elementen toe te passen die ook tijdens het huidige uitbreidingsproces zijn gebruikt.

Wählen Sie mit der praktischen Option von Kutools for Excel mehrere Elemente aus der Dropdown-Liste in eine Zelle aus.
Selecteer meerdere items uit de vervolgkeuzelijst in een cel met de handige optie van Kutools voor Excel.

Halten Sie die& Ctrl;-Taste beim Klicken auf ein Oberflächenelement gedrückt, um mehrere Elemente auszuwählen.
Wanneer u de Ctrl -toets ingedrukt houdt terwijl u op een element klikt, kunt u meerdere elementen selecteren.

Im Energiefahrplan 2050 werden mehrere Elemente aufgezeigt, die in allen Fällen positive Auswirkungen haben
Het Energie-stappenplan 2050 geeft een aantal elementen aan die onder alle omstandigheden een positief effect hebben,

Unsere Gesundheit könnte durch mehrere Elemente einschließlich unserem Verhalten im täglichen Leben, unsere Zusammenarbeit mit verschiedenen anderen Menschen
Onze gezondheid kan worden beïnvloed door verschillende elementen, waaronder ons gedrag in het dagelijks leven,

Jetzt können Sie im angegebenen Gültigkeitsbereich mehrere Elemente aus Dropdown-Listen in jeder Zelle auswählen, für die Sie die Datenüberprüfung(Dropdown-Liste) festgelegt haben.
Nu kunt u in het opgegeven toepassingsbereik meerdere items selecteren uit de vervolgkeuzelijsten in elke cel waarvoor u gegevensvalidatie(vervolgkeuzelijst) hebt ingesteld.

Wenn Sie mehrere Elemente in einem Outlook-Ordner nicht automatisch archivieren müssen,
Als u niet automatisch meerdere items in een Outlook-map wilt archiveren,

In der Symbolleiste klicken Sie auf die Option"Shapes"Wo sind wir mehrere Elemente der Hilfe finden, einschließlich Pfeil.
In de werkbalk, klikt u op de optie'Vormen"Waar vinden we een aantal elementen van de steun, met inbegrip van de pijl.

wählen Sie ein oder mehrere Elemente, die Sie als Anhänge einfügen;
selecteer een of meerdere items die u invoegt als bijlagen;

Sie können mehrere Elemente auswählen, indem Sie die Strg-Taste gedrückt halten
U kunt meerdere items selecteren door de Ctrl-toets ingedrukt te houden

Aber manchmal müssen Sie möglicherweise mehrere Elemente aus der Dropdown-Liste in eine einzelne Zelle auswählen,
Maar in sommige gevallen moet u mogelijk meerdere items uit de vervolgkeuzelijst selecteren in één enkele cel

Allerdings enthält das Abschlussdokument mehrere Elemente, auf denen auch hier in der EU aufgebaut werden kann.
Toch bevat deze slotverklaring ook meerdere onderdelen waarop kan worden voortgebouwd, ook bij ons in de EU.

Stellen Sie mehrere Elemente gleichzeitig wieder her
Herstel of verwijder meerdere items tegelijk door ze allemaal te selecteren

Sie können mehrere Elemente wie Farbe, Kontrast oder andere Objekt verwenden,
U kunt gebruik maken van verschillende elementen, zoals kleur, contrast

Angenommen, Sie haben eine Liste von Dropdown-Listenzellen, wenn Sie mehrere Elemente gleichzeitig aus der Dropdown-Liste auswählen möchten.
Stel dat u een lijst met vervolgkeuzelijstcellen hebt als u meerdere items tegelijk wilt selecteren in de vervolgkeuzelijst.

Man entschied, mehrere Elemente aus Messing und Bronze, ähnlich wie ein Juwel, zu entwerfen.
Er werd beslist om verschillende elementen in geelkoper en brons te gebruiken om de indruk van een juweel te creëren.

Flammschutzmittel arbeiten nach dem Prinzip, dass ein oder mehrere Elemente dieses sogenannten'Feuertetraeders' entfernt werden.
Vlamvertragers werken volgens het principe dat een of meer onderdelen van deze zogenaamde vuur tetraëder verwijderd wordt.