MIJN BROER - vertaling in Duits

• mein Bruder
• meinen Bruder
• meinem Bruder
• meines Bruders

Voorbeelden van het gebruik van Mijn broer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn broer komt er aan met vele Vrijman- strijders.
Mein Bruder kommt mit vielen, vielen Fremen-Kriegern.

Mijn broer, Tony.
Meinem Bruder Tony.

Genade. Spaar mijn broer en mijn vrienden.
Verschont meinen Bruder und Freunde. Gnade.

Is hij de zoon van mijn broer of niet?
Ist er der Sohn meines Bruders oder nicht?

Hij is mijn broer maar.
Nur mein Bruder.

Mijn broer Carlton.
Meinem Bruder Carlton.

Ronald Clark, aan mijn broer, Timothy.
Ronald Clark, an meinen Bruder Timothy.

Het was een cadeau van mijn broer.
Es war ein Geschenk meines Bruders.

Mijn broer en zus zijn echt uitgehongerd.
Mein Bruder und meine Schwester hungern wirklich.

Mijn broer en mijn… Mike. Donna, Scottie.
Mike. meinem Bruder, meiner… Donna, Scottie.

Hij heeft mijn broer.
Er hat meinen Bruder.

Je kent de neef van mijn broer, Jared Morehu.
Sie kennen den Cousin meines Bruders, Jared Morehu.

Mijn broer komt af… met vele Fremen krijgers.
Mit vielen, vielen Fremen-Kriegern. Mein Bruder kommt.

Maar ik stond heel dicht bij mijn broer en vader.
Ich stand meinem Bruder und meinem Vater sehr nah.

Het is voor mijn broer.
Ist für meinen Bruder.

Ik zou hier niet staan zonder mijn broer zijn moed.
Ich würde nicht hier stehen, ohne den Mut meines Bruders.

Mijn broer zat ook op de Kakov.
Mein Bruder war auf der Kakov.

Ik deelde mijn kamer met mijn broer.
Als Kind teilte ich das Zimmer mit meinem Bruder.

Ik wil verdomme met mijn broer praten!
Ich will meinen Bruder sprechen, verdammt!

Ik ga niet naar Yale vanwege mijn broer.
Ich gehe nicht an die Yale, wegen meines Bruders.