Voorbeelden van het gebruik van Mijn geluk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
hangt van mijn geluk af.
hängt von meinem Glück ab.Van een ander. Ik weet niet of ik wil dat mijn geluk altijd afhangt.
Mein Glück soll nicht ständig von einem anderen abhängen.Waar hoogwaardigheidsbekleders knielen om de lul van mijn geluk te zuigen.
Wo Würdenträger knien, um etwas von meinem Glück abzubekommen.Jouw geluk is mijn geluk.
Dein Die snuivende psychopaat naast me had mijn geluk aan diggelen geslagen.
Der speedschnüffelnde Psychopath neben mir hatte meinem Glück einen empfindlichen Schlag versetzt.
Attentie. Napels, mijn geluk.
Neapel, mein Glück Achtung!Hen te vertellen van mijn geluk.
Erzähle sie von meinem Glück.Napels, mijn geluk.
Neapel, mein Glück.Ik ben bang voor mijn geluk.
Ich habe Angst vor meinem Glück.Waar de kinderen van mijn leeftijd mijn geluk hebben gedeeld.
Wo ich mit den Kindern Vertel hen van mijn geluk.
Erzähle sie von meinem Glück.En zo heb ik die vijf cent fout gebruikt als de sleutel voor mijn geluk.
Da machte ich aus het zal bijdragen tot mijn geluk.
wird die Ehe zu meinem Glück beitragen.Ik hoef alleen maar mijn geluk te volgen.
Ich muss nur meinem Glück folgen.Mijn geluk hangt hier vanaf.
Ein Teil meines Glückes hängt davon ab.Ten tweede denk ik dat het zal bijdragen tot mijn geluk.
Zweitens wird sie sehr viel zu meinem glück beitragen.Ongetwijfeld, mijn geluk kennende.
Ganz sicher, bei meinem Glück.Ik wil dat iedereen mijn geluk deelt en de ceremonie bijwoont.
Ich möchte, dass alle an meinem Glück teilhaben und bei der Hochzeitszeremonie dabei sind.Mijn geluk, ik krijg waarschijnlijk zo'n nietsnut die zich nooit… Bekommert.
Bei meinem Glück kriege ich einen Versager ab, der.Nee. Maar mijn geluk is niet jouw verantwoordelijkheid.
Nein. Aber du bist nicht für mein Glück verantwortlich.
