GEWOON GELUK - vertaling in Duits

• nur Glück
• einfach Glück
• eben Glück
• Glücksfall
• reines Glück
• wohl Glück

Voorbeelden van het gebruik van Gewoon geluk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Of ik had gewoon geluk.
Oder ich hatte einfach Glück.

Hij had niet gewoon geluk.
Das war nicht nur Glück.

Mr D, ik denk dat we gewoon geluk moeten hebben.
Mr. D? Schätze, wir müssen einfach Glück haben.

Zei je dat ik gewoon geluk had?
Du sagtest, ich hätte nur Glück gehabt?

Je hebt gewoon geluk.
Sie hatten bloß Glück.

Geweldig- Het is gewoon geluk.
Fantastisch. Das ist einfach Glück.

Die kerel had gewoon geluk.
Der Kerl hatte nur Glück.

Ik heb gewoon geluk.
Ich hab wohl einfach Glück.

Nee, ik had gewoon geluk.
Nein, ich hatte nur Glück.

Oh,- Ik heb gewoon geluk gehad.
Ach, ich hatte einfach Glück.

Misschien hebben wij gewoon geluk.
Na ja, vielleicht hatten wir nur Glück.

I had gewoon geluk.
Ich hatte einfach Glück.

Ik denk dat wij gewoon geluk hadden.
Dann hatten wir wahrscheinlich nur Glück.

Ik had gewoon geluk.
Ich hatte einfach Glück.

Je had gewoon geluk.
Es war nur Glück.

Het is gewoon geluk.
Es ist einfach Glück.

Het was gewoon geluk.
Das ist nur Glück.

Eerst had ik gewoon geluk.
Erst hatte ich einfach Glück.

De vorige keer had ik gewoon geluk.
Ich hatte nur Glück beim letzten Mal.

Hij had gewoon geluk.
Er hatte einfach Glück.