Voorbeelden van het gebruik van Mijn geluk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dank mijn geluk sterren voor.
Ahh! Ah, mijn geluk komt terug!
Gewoon mijn geluk om het te missen.
Ik hoop dat mijn geluk je niet te veel is.
I hope my good fortune doesn't distress you too much.Mijn geluk hangt niet af van uitslagen.
Mijn geluk! Je bent hier!
Mijn geluk was die avond compleet.
That night. I knew my fortune.Het is mijn geluk jas.
It's my lucky coat.Mijn geluk is vervloekt.
My luck is cursed.Mijn geluk tegemoet.
My fortunes for to seek.Mijn geluk vervloog elke keer als ik Russische gevechtsvliegtuigen hoorde.
My happiness would vanish every time I heard Russian warplanes.Dat is mijn kracht, maar ook mijn geluk. Pierre.
This is both Het was mijn geluk.
It was my good fortune.
Wendy, je bent mijn geluk! Oh, jongen!
Wendy, you are my lucky charm. Oh, boy!Je mag mijn geluk niet lezen.
You can't read my fortune.Mijn geluk is te dromen.
My happiness is dreaming.Meneer, mijn geluk is gekeerd. Juli, 1864.
July 1864. Sir, my fortunes are much changed.Waar is mijn geluk en waar is Monte Carlo?
Where is my luck and where's Monte Carlo?Ik probeer je geluk niet te bederven Het is ook mijn geluk.
I'm not trying to step on your U deed een royaal aanbod en ik stelde mijn geluk niet op prijs.
You made a generous offer and I did not appreciate my good fortune.
