MIJN PAPA - vertaling in Duits

• mein Daddy
• mein Papa
• mein Dad
• mein Vater
• mein Papi
• mein Babbo
• meinen Daddy
• meinen Papa
• meinen Vater
• meinem Dad
• meinen Dad
• meinem Papa
• meinem Daddy
• meinem Vater

Voorbeelden van het gebruik van Mijn papa in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn papa heeft niks verkeerds gedaan.
Mein Dad hat nichts Unrechtes getan.

Wacht maar tot mijn papa je verrot.
Wart nur, bis mein Papi dir in den.

Weet je dat mijn papa dood is?
Weißt du, dass mein Daddy gestorben ist?

Omdat ze mijn papa alleen had gelaten.
Weil sie meinen Papa alleingelassen hat.

Ik wil alleen mijn papa trots maken.
Ich wollte nur meinen Daddy stolz machen.

Mijn papa kijkt de hele dag TV.
Mein Papa sieht den ganzen Tag fern.

En zoals mijn papa altijd zei,,
Mein Papi hat immer gesagt:

Ja. Mijn papa is binnenkort jarig.
Ja, es ist… Bald hat mein Dad Geburtstag.

Alles waar mijn papa voor vreesde, en ik.
Alles, wovor mein Vater und ich Angst hatten.

Ben jij mijn papa, Tillman?
Bist du mein Daddy, Tillman?

Ene Dennis heeft mijn papa geslagen en nu.
Der Typ, Dennis, hat meinen Vater geschlagen.

Jammer dat jullie mijn papa niet gekend hebben.
Ihr hättet meinen Papa gemocht.

Lk zie mijn papa voor het eerst op 14 juli.
Juli. Ich sehe meinen Daddy zum allerersten Mal am 14.

Mijn papa is gescheiden.
Mein Papa ist geschieden.

Mijn papa is een producer
Mein Dad ist Produzent

En mijn papa was een militair zoals ik.
Mein Vater war Soldat in einem Spezialkommando, wie ich.

Mijn papa stierf toen ik zo klein was als jou.
Mein Daddy starb, als ich so klein war wie du.

Mijn papa moest naar 't toilet in 'n zak.
Mein Papi musste Kacka in eine Tüte machen.

Je kent mijn papa, toch?
Du kennst meinen Vater, oder?

Omdat ze mijn papa alleen had gelaten.
Meinen Papa im Stich gelassen hat.