MEINEM DAD - vertaling in Nederlands

• mijn vader
• m'n pa
• papa
• m'n pap
• m'n vader
• mijn pa
• mijn vaders
• mijn pap
• m'n vaders

Voorbeelden van het gebruik van Meinem dad in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bitte hilf meinem Dad.
Help m'n vader alsjeblieft.

Du hast meinem Dad die Party gesteckt?- Hey, Bergmann.
Je hebt mijn pa over het feestje verteld? Hé, Bergmann.

Schläfst du mit meinem Dad?
Ga jij met mijn pap naar bed?

Und hat meinem Dad das Herz gebrochen.
Het heeft wel mijn vaders hart gebroken.

Ich hätte es meinem Dad gesagt. Billy.
Billy. Ik had het m'n pa verteld.

Morgen. Wie geht es meinem Dad?
Hoe is het met papa? Morgen?

Man spürte, dass von meinem Dad viel erwartet wurde.
Je voelde dat ze veel van mijn vader verwachtten.

Wir sollten mit meinem Dad essen.
Laten we met m'n vader gaan eten.

Mister, Sie schulden meinem Dad ein Vermögen.
Meneer, mijn pa heeft een fortuin van u tegoed.

Das brach meinem Dad das Herz.
Het brak m'n vaders hart.

Das ist das Motto von meinem Dad.
T Motto van mijn pap.

Ich bringe meinem Dad das Werkzeug zurück.
Ik wil alleen mijn vaders gereedschap terug brengen.

Mein letzter Typ wollte nur mit meinem Dad Schach spielen.
Eentje sloeg mij aan de haak om met m'n pa te schaken.

Ich war mal mit meinem Dad und Commander Wilder segeln.
Ik ben eens gaan zeilen met papa en luitenant Wilder.

Ich hörte, dass du Streit mit meinem Dad hattest. -Ja.
Ik hoorde dat je een aanvaring met mijn vader had.- Ja.

Mit meinem Dad im Park.
Met m'n vader in het park.

Ich beichtete meinem Dad, dass ich Zauberei mag.
Net als toen ik mijn Pa bekende, dat ik iets met magie had.

wegen des Testaments von meinem Dad.
ik werd gebeld over m'n vaders testament.

Die Sache mit meinem Dad.
Dat hele gedoe met mijn pap.

Von meinem Dad geklaut.
Gejat van m'n pa.