MEIN DAD - vertaling in Nederlands

• mijn vader
• mijn pa
• mijn papa
• mijn pap
• m'n pap
• m'n vader
• m'n pa
• mijn vaders
• m'n vaders
• m'n papa

Voorbeelden van het gebruik van Mein dad in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mein Dad spioniert nicht für Geld.
Mijn pa zou niet spioneren voor geld.

Mein Dad hat offensichtlich nicht in einer Papierfabrik gearbeitet.
Mijn vader werkt duidelijk niet in een papierenfabriek.

Mein Dad hat nichts Unrechtes getan.
Mijn papa heeft niks verkeerds gedaan.

Ich will, dass du mein Dad bist, Sonny.
Ik wil dat jij mijn pap bent, Sonny.

Was? Mein Dad ist auch im Job gestorben?
Je weet dat m'n pa ook bij het werk is omgekomen.- Wat?

Mein Dad hat's mir beigebracht.
Dat heeft m'n vader me geleerd.

Barrett, mein Dad hieß ebenfalls Jack.
Barrett, mijn vaders naam was Jack.

Wie mein Dad sagen würde.
Zou m'n pap zeggen.

Mein Dad war bei der Navy.
Mijn pa zat bij de marine.

Ja, es ist… Bald hat mein Dad Geburtstag.
Ja. Mijn papa is binnenkort jarig.

Ja, natürlich. Mein Dad ist Polizist.
Natuurlijk. Mijn vader is politieagent.

Mein Dad trug diese Halskette.
M'n vaders ketting.

Nein, mein Dad tanzt immer so.
Nee, mijn pap danst altijd zo.

Mein Dad hat sie mir Eben ins Ohr gespuckt.
M'n pa spoog ze net in m'n oren.

Mein Dad schlägt meine Mommy,
M'n vader slaat m'n moeder,

Darauf steht mein Dad.
Dat is mijn vaders type.

Mein Dad ist auch total ehrgeizig.
M'n pap kan ook niet tegen z'n verlies.

Wo sind mein Dad und Johnny?
Waar zijn mijn pa en Johnny?

Mein Dad ist Produzent
Mijn papa is een producer

Mein Dad fährt mit mir zur Zulassungsstelle.
Mijn vader brengt me naar het CBR.