Voorbeelden van het gebruik van Mijn pols in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En ik kon niets doen door mijn pols.
Und ich konnte wegen meinem Handgelenk nichts machen.Mijn pols is nog aan het genezen.
Scott, luister naar mijn pols.
Scott, hör auf meinen Puls.Poseren op de foto met zijn horloge op mijn pols.
Ein Foto zu manipulieren mit seiner Uhr auf meinem Handgelenk.Dat had mijn pols moeten zijn!
Das hätte mein Handgelenk sein sollen!Nu zie ik dezelfde striemen op mijn pols.
Jetzt sehe ich dieselben Narben an meinem Handgelenk.Dokter, neem mijn pols.
Doktor, fühlen Sie meinen Puls.Mijn pols, alsjeblieft.
Bitte. Mein Handgelenk.Mijn pols is nog niet genezen.
Mein Handgelenk ist noch nicht verheilt.Mijn pols bloedde.
Mein Handgelenk blutete.Mijn pols doet ook pijn.
Mein Handgelenk tut auch weh.Ik heb geen botten in mijn pols, man.
Guck dir mein Handgelenk an, ich hab da keine Knochen.Dit is mijn pols.
Das ist mein Handgelenk.Je verdraait mijn pols.
Du verdrehst mein Handgelenk.Maar het deed pijn. Dus greep jij mijn pols om me omhoog te trekken.
Du packtest mein Handgelenk, um mich hochzuziehen, aber es tat weh.Je hebt mijn pols gebroken.
Du hast mir das Handgelenk gebrochen.Ze hebben mijn pols al vastgezet.
Sie haben sich schon um mein Handgelenk gekümmert.Ik had mijn pols kunnen breken…
Ga je mijn pols of die van haar breken?
Brichst du mir das Handgelenk oder ihr?Mijn pols buigt zich bij elke hechting.
Mein Gelenk ist bei jedem Stich geneigt.
