Voorbeelden van het gebruik van Mijn test in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je hebt mijn test gehackt en de boel bedrogen voor mij, nietwaar?
Du hast dich in meinen Test gehackt und geschummelt, hm?Je hebt mijn test gemist.
Du hast wohl meinen Probekampf verpasst.Je werkt aan mijn test, dus ben ik nagenoeg je baas.
Nimmt man's genau, arbeitest du an meiner Studie, das heißt, ich bin quasi dein Boss.Misschien heeft mijn test meerdere delen.
Vielleicht besteht meine Prüfung aus mehreren Teilen.Ik had jou ook graag bij mijn test gehad.
Ich hab zu Hause an meinen Test gedacht und wie gern ich dich dabei gehabt hätte.Ik wacht op mijn test.
Ich warte auf meinen Test.Dat was mijn test.
Du hast meinen Test gemacht.En mijn test dan?
Was ist mit meinem Test?Ik realiseer me dat wij er beide om heen blijven praten, maar… als mijn test positief terug komt.
Ich weiß, wir haben das Thema bislang vermieden.- Wenn mein Test positiv ist.te vragen waarom ik mijn test moet overdoen?
um sie zu fragen, warum ich meinen Test wiederholen soll?In mijn test van IE7 in de bèta van Microsoft Vista,
In meinem Test des IE7 in der Beta-Version von Microsoft Vista,Format Factory ondersteunt rip beveiligde DVD, maar naar mijn test, het kan slechts een deel van hen.
Format Factory unterstützt rip DVD geschützt, aber zu meinem Test, es kann nur ein Teil von ihnen.Tijdens mijn test merkte ik dat het de snelheid is waar Hotspot Shield echt op scoort.
Während meiner Tests habe ich herausgefunden, dass Hotspot Shield bei der Geschwindigkeit sein Stärken hat.Maar voordat ik kan mijn test van de functie van de iPhone beginnen,
Aber bevor ich meinen Test der iPhone-Funktion starten,M'n test is dus niet zo individueel.
Also ist mein Test gar nicht so persönlich.M'n test is niet individueel.
Mein Test ist nicht persönlich.M'n test was negatief
Mein Test war negativ,Ik heb m'n test niet terug.
Ich habe nicht mal den Test zurückbekommen.Ik bedroog m'n test voor een verslaving waar ik vanaf wil.
Ich log bei meinem Test wegen einer Sucht, die ich bekämpfen will.Ik ben geslaagd voor m'n test, maar ik wil doen wat voor mij goed voelt.
Ich habe meine Fahrprüfung bestanden, aber ich will zu 
