MISVORMDE - vertaling in Duits

• deformierten
• verformte
• missgebildete
• entstellten
• unförmige
• missgestalteten
• deformierte
• verformt
• entstelltes
• Malformed

Voorbeelden van het gebruik van Misvormde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het Griekse woord"model" betekent misvormde bal klei.
Das griechische Wort"Model" bedeutet unförmiger Tonklumpen.

Mijn kaart is nu net een misvormde'lach'.
Meine Karte ist mittlerweile nur ein verformtes Lachen.

Uitwendige gebreken bv. misvormde of beschadigde knollen.
Äußere Fehler z. B. missgestaltete oder beschädigte Knollen.

Gezichten, en soms misvormde gezichten komen het meeste voor in deze hallucinaties.
Gesichter, und manchmal entstellte Gesichter, sind das, was in diesen Halluzinationen am häufigsten auftritt.

Er is een verhoogd percentage misvormde kinderen in dat land, met name in Bagdad.
Es gibt eine erhöhte Anzahl missgebildeter Kinder, insbesondere in Bagdad.

Misvormde… Daar waren deze drie.
Da waren diese drei… Deformierten… die kaum Männer waren.

Als het kijken onvolgroeide of misvormde hen niet de vogel kopen.
Wenn es verkümmert aussehen oder deformierte sie nicht kaufen, den Vogel.

Effectieve medicatie met misvormde artrose, nodaal erytheem, beperkte sclerodermie.
Wirksame Medikation mit deformierender Osteoarthritis, Knotenerythem, begrenzter Sklerodermie.

Ik zie het gemene… gezicht van de wereld. misvormde.
Das adrige… deformierte… Ich sehe… das.

Misvormde kinderen zijn lastig.
Behinderte Kinder sind schwierig.

Misvormde ogen.
Rausstehende Augen.

Misvormde kinderen ligt moeilijk.
Behinderte Kinder sind schwierig.

Met twee jochies en een meisje met misvormde vingers.
Ich mit zwei anderen Kerlen und einem Mädchen mit verkrüppelten Fingern.

Nu. Vooruit. Het is net een enorme misvormde penis.
Es sieht wie ein riesiger missgeformter Penis aus. Bewegung. Jetzt.

Misvormde in het gedrag van hen beiden, net als poeder in kolf een skilless soldaat.
Knorzig in das Verhalten von beiden, wie Pulver in einer skilless Soldaten Kolben.

Een sociaal misvormde introvert die geen menselijke relaties aangaat.
Ein sozial entarteter Introvertierter, unfähig zu menschlichen Bindungen.

Je bent gewoon een zielloze, misvormde.
Ihr seid seelenlose Abscheulichkeiten.

Een door de oorlog misvormde vuile oude rat.
Eine vom Krieg verunstaltete miese alte Ratte.

Buurvrouw." Haar vijf akelige, misvormde hondjes die onophoudelijk op het dak onder mijn raam zitten te blaffen.
Ihre fünf schaurigen, deformierten, kleinen Hunde, die unaufhörlich auf dem Dach unter meinem Fenster kläffen.

Ik doe mijn best om mijn misvormde nier niet in haar strot te duwen.
Ich reiße mich ja zusammen. Dass ich nicht meine verformte Niere rausreiße und sie ihr in den Hals stopfe.