MULTIDISCIPLINAIRE - vertaling in Duits

• Multidisziplinäre
• fachübergreifende
• interdisziplinären
• disziplinübergreifende
• fachübergreifenden
• interdisziplinäre
• interdisziplinärer
• Errichtung multidisziplinärer

Voorbeelden van het gebruik van Multidisciplinaire in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Empowerment van hoogopgeleide, multidisciplinaire teams, bestaande uit gebruikers,
Die Ermächtigung der hoch qualifizierten Teams multidisziplinären von Benutzern aus, Analysten

Door verschillende multidisciplinaire tekeningen samen te voegen, creëert u een overzicht van uw project.
Durch Zusammenfügen verschiedener multidisziplinärer Zeichnungen erstellen Sie eine Übersicht über Ihr Projekt.

Wij bieden u wereldwijde dekking, multidisciplinaire expertise en zeer deskundig personeel met veel ervaring.
Wir bieten Ihnen weltweite Abdeckung, multidisziplinäres Fachwissen und hochqualifizierte Mitarbeiter mit langjähriger Erfahrung.

In deze multidisciplinaire studie over 2 decennia legden artsen vele parameters vast.
In dieser multidisziplinären Studie über zwei Jahrzehnte legten die Ärzte viele Parameter fest.

Multidisciplinaire aanpak van de diabetische voet.
Multidisziplinären Ansatz bei den diabetischen Fuß.

Onderzoek en multidisciplinaire coördinatie;
Sektorübergreifende Forschung und Koordinierung;

Voor obesitas zal de nadruk liggen op multidisciplinaire benaderingen zoals genetica, leefwijze en epidemiologie.
Der Adipositas-Schwerpunkt liegt bei multidisziplinären Konzepten, wie Genetik, Lebensstil und Epidemiologie.

volgens eenzelfde multidisciplinaire benadering.
gemäß dem gleichen multidisziplinären Ansatz.

Bevordering van vereiste multidisciplinaire vaardigheden.
Förderung notwendiger transdisziplinärer Kompetenzen.

Oprichting van nationale, multidisciplinaire rechtshandhavingsteams inzake mensenhandel.
Einrichtung nationaler, multidisziplinärer Strafverfolgungseinheiten im Bereich Menschenhandel.

Meer dan 100 bedrijven in Europa zijn actief in deze zich snel ontwikkelende multidisciplinaire sector.
In Europa beschäftigen sich über 100 Unternehmen mit diesem rapide wachsenden multidisziplinären Bereich.

Artikel 25, lid 3, over multidisciplinaire activiteiten.
Informationen gemäß Artikel 25 Absatz 3 über die multidisziplinären Tätigkeiten.

Kritische massa van deelnemers en multidisciplinaire aanpak;
Kritische Masse an Beteiligungen und multidisziplinäres Konzept.

Oprichting van duurzame multidisciplinaire netwerken.
Errichtung langfristig angelegter multidisziplinärer Netze.

Opzetten van kortdurende politieoperaties en/of multidisciplinaire gemeenschappelijke teams continu.
Organisation kurzer gemeinsamer Zoll- und Polizeieinsätze und/oder gemeinsamer multidisziplinärer Teams bereits begonnen.

Constante ondersteuning van ons multidisciplinaire team.
Jederzeit Unterstützung von unserem multidisziplinären Team.

Masteringdata Wij zijn een team van multidisciplinaire professionals met Meer informatie.
Masteringdata Wir sind ein Team von Profis mit multidisziplinären Mehr Infos.

Bestaat uit een nieuwe generatie advocaten inzetten voor rechtvaardigheid multidisciplinaire, Meer….
Bestehend aus einer neuen Generation von Juristen für Gerechtigkeit multidisziplinären, Mehr….

De strategie berust op een multimediale en multidisciplinaire aanpak.
Die Strategie folgt einem multidisziplinären Multimedia-Ansatz.

Het volgens deze multidisciplinaire en grensoverschrijdende aanpak opgebouwde programma moet betrekking hebben op:-------------------- 2.3.
Schwerpunkte des auf diesem fach- und grenzübergreifenden Konzept beruhenden Programms:-------------------- 2.3.