NOOIT IEMAND ANDERS - vertaling in Duits

nie jemand anderen
niemals eine andere
nooit iemand anders
nie jemand anderes
noch nie jemand anders

Voorbeelden van het gebruik van Nooit iemand anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Met zo'n meisje heb je nooit iemand anders nodig.
Mit so einem Mädchen bräuchten wir nie wieder eine andere aufzureißen.
Was er nooit iemand anders?
Gab es da nie jemanden?
ik had nog nooit iemand anders te gebruiken die uitdrukking voor.
ich hatte noch nie jemand anderes gehört diese Phrase verwenden, bevor.
Dat ik nooit iemand anders pijn zal doen zolang als ik leef. ik zweer op jouw leven en op dat van mij.
Ich verletze nie wieder einen anderen Menschen, solange ich lebe. Luke! und bei meinem.
Dat er nooit iemand anders voor mij zou zijn. Vanaf het eerste moment dat ik je op mijn moeders lippen proefde, wist ik.
Wusste ich, es wird nie eine andere für mich geben. Als ich dich zuerst auf den Lippen meiner Mutter schmeckte.
Moeten we de rest van ons leven spenderen nooit iemand anders binnen te laten?
Sollen wir den Rest unserer Leben damit verbringen nie wieder jemanden daran teilhaben zu lassen?
en je zou nooit iemand anders met opzet kwetsen.
und ich weiß, dass du nie einem anderen Menschen absichtlich wehtun würdest.
wij samen zijn nooit iemand anders gehad?
die wir zusammen sind, nie etwas mit jemand anderem gehabt?
dacht hij, maar nog nooit iemand anders.
er wäre ein Priester, aber niemals bei jemand anderen.
je weet wel,'We zijn graag samen en neuken nooit iemand anders.
wir haben es geliebt!"."Wir lieben es, zusammen zu sein und nie jemand anderes zu ficken.
wij zullen in iets wat jullie aangaat nooit iemand anders gehoorzamen en als men tegen jullie strijdt zullen wij jullie helpen.
welche ungläubig sind:«Wenn ihr vertrieben werdet, werden wir mit euch fortziehen. Und wir werden niemals jemandem gegen euch gehorchen.
eerlijke is en, natuurlijk, nooit iemand anders kan nemen,
ehrliche Kind ist und natürlich niemals jemandes anderen nehmen kann,
wij zullen in iets wat jullie aangaat nooit iemand anders gehoorzamen en als men tegen jullie strijdt zullen wij jullie helpen.
und wir werden nie jemandem gegen euch gehorchen; und wenn ihr angegriffen werdet, so werden wir euch sicher helfen.
Er was nooit iemand anders voor mij.
Ich hatte nie jemanden.
En ik heb nog nooit iemand anders gebeten.
Und ich habe niemanden gebissen.
Sherman liet nooit iemand anders in zijn auto rijden.
Sherman läßt keinen anderen fahren.
Sherman liet nooit iemand anders in zijn auto rijden.
Sherman lässt keinen anderen fahren.
Ik heb nooit iemand anders gevraagd om het te doen.
Ich habe die anderen nie darum gebeten, sie taten es einfach.
Je vertelde me dingen die je nooit iemand anders vertelde.
Du hast mir Sachen erzählt, die du noch nie zuvor jemandem erzählt hast.
Maar ik heb nooit iemand anders ontmoet die zo speelde.
Obwohl ich nie jemanden traf, der das auch spielte.
Uitslagen: 2722, Tijd: 0.0529

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits