Voorbeelden van het gebruik van Observaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Als jij jouw observaties eens voor jezelf bewaart?
Konrad Lorenz deed veel belangrijke observaties van grauwe ganzen op het meer.
Konrad Lorenz machte viele seiner bedeutenden Beobachtungen an Graugänsen hier am Almsee.Frequente praktijk vandaag- naast standaard onderzoeksprocedures, observaties van smalle specialisten,
Häufige Praxis heute- neben Standarduntersuchungen, Beobachtungen von engen Spezialisten,Conclusies en observaties van artsen.
Schlussfolgerungen und Beobachtungen von Ärzten.Door veel onderzoeken en observaties hebben wetenschappers typische soorten angst vastgesteld voor elke leeftijdsperiode.
Durch zahlreiche Umfragen und Beobachtungen haben Wissenschaftler für jede Altersgruppe typische Angsttypen festgestellt.Op basis van uw uitgebreide observaties van dr Benton en Reece.
Aufgrund Ihrer komplexen Beobachtungen von Dr. Benton und Reece.zijn dergelijke observaties slechts kwesties van timing nochtans.
sind solche Beobachtungen nur Fragen des TIMINGs jedoch.Tom zijn gedachten en observaties.
Toms Gedanken und Beobachtungen.Leuke gedachten of observaties.
Lustige Gedanken… oder Beobachtungen.Grappige gedachten of observaties.
Lustige Gedanken… oder Beobachtungen.Over de afscheiding van de koningin. Een handboek voor imkers met observaties.
Ein praktisches Handbuch zur Bienenkultur mit Beobachtungen zur Absonderung der Königin.zou ik onze observaties direct stopzetten.
würde ich unsere Beobachtungen sofort beenden.Optische observaties werden gemaakt door de Hubbleruimtetelescoop en het Keck-observatorium.
Die Daten stammen aus Beobachtungen der Keck- und Lick-Observatorien.Aan te passen en observaties te integreren in complex, maar logische theorieën.
Anpassung und Integration von Beobachtungen in komplexe, aber logische Theorien.Al die miljoenen observaties op iNaturalist helpen ons.
All die Millionen von Beobachtungen zu iNaturalist.Observaties zijn tijdsintensief, Neal.
Observierungen sind zeitaufwendig, Neal.Het volgende is een samenvatting van onze observaties.
Es folgt nun Ik heb veel grotere stappen gezet dan mijn observaties hier.
Weit über die Beobachtungen hinaus, Ze moeten ze bij de observaties hebben verwisseld.
Als sie unter Beobachtung standen.Maar ik denk toch dat ik bij die observaties blijf.
